CLAUDIO GROSSI poeta & Cantautore Milanese!

2010-01-01T12:45:00.000-08:00

OFFERTISSIME SEMPRE AGGIORNATE
PREZZI INCREDIBILI!!!

I FIOR

2007-03-26T08:58:00.000-07:00

Son restàa mal, de brutt,
nel vedè tanta salud,
scarligà via, pian pian,
dai sò bèj man.

Quand lée l'ha cominciàa
a vègh el mal,
l' è staa 'me 'na sassàda
in Paradis.

Regordi:
la cantava,
compagn d'on usellìn...
ma, quand lée la rideva,
savevi el sò destin....

e m'è toccàa tasè,
ma mì vedevi,
che la quattàva on mal,
che la perdevi.

E s'eri pién d' amor,
quand mì gh' hoo portàa i fior,
che hinn scarligàa, piàn piàn,
dai sò bèj man.

Regordi: la cantava,
compagn d'on usellìn,
ma quand lée la rideva,
savévi el sò destin...

E quand la m' ha guardàa,
de colp, la m' ha capìi.
E mì, primma de lée,
me son sentìi morì.

Claudio Grossi.

Presentata all' Arca Canora.
Radio Meneghina.
Organizzatore Nino Rossi.
Tra le mie canzoni in milanese, questa era la preferita da Nino Rossi.

ME PIAS RESTATT VISIN

2007-03-26T08:49:00.000-07:00

Me piàs, restàtt visìn,
me piàs, de matt.
Quand te me sfioret
cont i tò bèj man.

E poeù la Lunna e i alber,
sul tò faccìn de angel
a fann de sfond
al ciàr di lusiroeù.

E te me se sembrada
mai, inscì bella e dolza
in di mè brasc,
che voraria fà el lader,

portatt via el savor,
e el tò profum
de rosa, in mèzz
ai fior.

Claudio Grossi

Presentata all'Arca Canora
Patrocinata da Radio Meneghina,
Organizzata da Nino Rossi.
Canzone entrata in finale.

PACE E DOLLARI

2007-03-26T08:29:00.000-07:00

Lava, lava, soldato, la tua pelle,
con la tua saponetta: Made in U.S.A.
la tua camicia, logora e sudata,
le mani sporche di sangue raggrumato...

Scegli i compagni più feroci e butta
la tua coscienza sotto le tue scarpe.
Acceca gli occhi contro il sole e piomba
sul tuo nemico, inerme, nel villaggio.

La santa guerra ha dichiarato Washington
e il Presidente dona Pace e Dollari
ed agli oppressi, ai negri, ai Vietcong dà :
Cioccolatini al Napalm e Libertà...

Uccidimi, fratello, se ciò potrà servire
a far finire questa sporca guerra.
Però, fammi un favore : mi devi seppellire,
col mio fucile, qui. Nella mia terra.

Claudio Grossi.

La mia migliore canzone
contro la guerra in Vietnam.

AL RONALDO NERAZZURRO.

2007-03-26T05:17:00.000-07:00

Tu puma, tu pantera, tu giaguaro,
tu lince, tu ghepardo, tu leone,
tu antilope, gazzella, tu levriero,
tu unico, funambolo, Campione.

Ma dolce, come zucchero filato,
simpatico, altruista, generoso,
onesto, come l'uomo più fidato,
sincero, trasparente, portentoso.

Veloce più del vento, tu uragano,
quando, scattando, corri verso rete;
terrore del portiere veterano,
del difensore, che non ti precede.

Tu grande Capitano, tu bandiera.
Fenomeno vivente, giocoliere
in maglia Nerazzurra o Brasilera.
Tu grande goleador, tu cannoniere.

A chi non è successo , qualche volta,
suonando la chitarra con più forza,
facendo, con il plettro in mano,
nel punto culminante di un passaggio,

sentire un :"toc" deciso, ed una corda
saltar di botto, senza preavviso?
Fatalità del gioco del destino
la corda, specialmente quando è tesa

od agganciata in modo non deciso
può, a volte, fare un volo ad arco teso.
Tu, forse un giorno, simile alla freccia,
hai superato in corsa anche te stesso;

terribile momento, ed è successo.
Tutta la rabbia, che provavi dentro,
moltiplicala in noi, tuoi ammiratori.
Ronaldo, da sportivi, i nostri cuori ,

con te, caduti a terra, stramazzàti,
avrebbero voluto sollevarti,
darti un aiuto, correre, abbracciarti,
toglierti quel dolore, confortarti.

Tu, Arpa degli Stadi, tu allegria
del calcio quando è gioco, fantasia,
potenza pura, artista del pallone,
tu semplice ragazzo, simpatia,

cambiata quella corda alla chitarra,
torna a ballare, metti le scarpette,
al suono della musica, dei cori,
tra fumi colorati, la tua danza.

Più forte tu sei già, ti vedo allora,
sanate le ferite, da leone,
saltare, tra le finte, gli avversari,
come uno slalom, giù come birilli,

in porta, attendere il portiere,
fintarlo in corsa, metterlo a sedere,
attendere il ritorno del terzino,
diventar serio e poi, con decisione,

mettere in rete un magico pallone.
Aprir le braccia, correre contento
verso la gente che ti vuole bene,
alzare il dito e ridere felice.

Sarà così, lo so, tu sei più forte
della sfortuna, della malasorte.
Se io ti fossi amico, già saprei
rassicurarti, dirti che tu sei

protetto ed invincibile. Che c'era
chi aveva il punto debole al tallone.
Ma era invulnerabile. Leggenda?
Chi lo può dire? Si sa, per tradizione.

Tu che sei qui a Milano e che ci vivi,
e sei il portabandiera del Biscione.
Sappi che l'uomo, che esso sta afferrando,
in verità, gli ESCE dalla bocca.

Sembra che sia sfinito, sia ferito,
che sia sul punto di essere inghiottito,
ma invece la sua vita fu protetta
da quella pelle a strisce, come maglia,

corazza contro il suo nemico.
E dopo un po' di tempo ecco, pian piano,
rigenerato, con la spada in mano,
risorge a nuova vita e ricomincia

a mettersi alla testa dei guerrieri,
a vincere e a stravincer, più di ieri.
In maglia Nerazzurra, il Combattente,
sotto le insegne del Biscion Vincente.

Tra poco tempo tornerai sul campo,
per vincere Trofei, Scudetti e Coppe .
Riavrai il tuo posto nella Nazionale
disputerai, di nuovo, il TUO MONDIALE.

Titolerà la stampa, in quel momento:
"RONALDO GIOCA, CHE DIVERTIMENTO...
SCATTA, SEGNA DI NUOVO, FA LE FINTE."
E noi urleremo in coro:"VIVA L'INTER ! ".

Allora, non temere, siamo a Maggio.
Magìa Potente, è quella del Biscione.
Presto, sarai guarito. Abbi coraggio.
Riavrai il PALLONE D'ORO. Ciao, Campione!

Claudio Grossi.

Dedicata al Ronaldo nerazzurro, quando si fece male.
Esempio di come la passione per il bel calcio e
l'ammirazione per un grande campione,
possano far scrivere parole , che, col passar del tempo,
poi, si riveleranno inesatte...
Amen.

PRAGA ' 68

2007-03-26T04:46:00.000-07:00

I Rossi invadono Praga
e l' odio, col sangue , dilaga,
travolge operaio e studente
alla luce del Sole d' Oriente.

Il Muro resiste a Berlino
e Mao, se la ride, a Pechino,
stampando, col sangue, i Pensieri,
che offre ai turisti stranieri.

E non servono mille chitarre
per impedire le guerre.
Non servono lunghi capelli
per ridiventare fratelli,
perchè, da che è nato Caino,
siamo schiavi di un solo destino.

Chi uccise, nei Lager Nazisti,
sei milioni di poveri cristi,
coi forni o coi gas, perchè rei,
solamente di essere Ebrei,

sta alla pari, ancor oggi, con gente,
che, piena di cieco furore,
odia, ancor più fortemente,
chi ha la pelle di un altro colore.

E non servono mille chitarre,
per impedire le guerre,
non servono lunghi capelli,
per ridiventare fratelli,
perchè, da che è nato Caino,
siamo schiavi di un solo destino.

Due Kennedy, non sono bastati,
nonostante si siano immolati
per la gente che continua a soffrire,
imparando soltanto a morire.

E tu, che con mille fatiche,
per la pace ti sei adoperato,
hai , in premio un bel mazzo di ortiche,
legate col filo spinato...

E non servono mille chitarre,
per impedire le guerre,
non servono lunghi capelli,
per ridiventare fratelli,
perchè, da che è nato Caino,
siamo schiavi di un solo destino.

Ma se ognuno si desse la mano
e bruciasse i suoi libri di storia,
allora, a cantare vittoria,
sarebbe ogni essere umano.

Avremmo una sola bandiera:
né gialla, né rossa, né nera...
e l' atomica non scoppierà,
nella luce della Libertà.

Fratelli, portiamo pazienza,
non ci avveleniam l' esistenza.
Cantiamo ed amiamo, che, in fondo,
siamo tutti : Cittadini del Mondo.

Claudio Grossi.

Leo Wachter,
l' impresario che fece venire i Beatles in Italia,
che conobbi a 18 anni,
volle, per sè
questa mia canzone.

Mi degnò della sua amicizia.

La tenne nel suo cuore per sempre.

E - MAIL

2007-03-26T04:40:00.000-07:00

Messaggi
sui
telefonini.

Siti
meravigliosi
di Internet.

Miliardi
di e-mail
dicono
al mondo:

un attimo
ti penso
e
un attimo
ti scordo.

Ogni istante:
novità.

Curiosamente,
nel nostro
cuore,
attendiamo
risposta.

Proiettati
verso
il nuovo
millennio,
giubiliamo.

Ma,
tra non molto,
altri
prenderanno
il nostro
posto,
su questo
sperduto
pianeta.

Prigionieri
pescati
dall' oceano
dei navigatori
solitari.

Nella rete
del Grande
Cervello.

On line...
pronti per essere,
infarinati
e fritti,
ciberneticamente.

Claudio Grossi.

A LA BAIA DEL RE

2007-03-25T06:41:00.000-07:00

Ona serada in compagnia,
per cascià la malinconia,
in fond al mar de l' alegria,
con la musica.

Ona serada in compagnia,
hoo ritrovàa la Poesia,
me senti giovin, come lée,
a la Baia del Re...

Chì
son nassùu mì.
Chì
hoo imparàa
ad amà la mia Cittàa,

Chì
gh' hoo on tòcch de coeùr
che se poeù pùu streppà,
nanch a provà.

Ona serada in compagnia,
voeùja de viv e de cantà
regord del primm amor, che hoo fàa,
a la Baia.

Cà popolar, sinceritàa,
de bònna gént
che la te dà
la voeuja de vèss come lée
a la Baia del Re...

Chì,
son nassùu mì.
Chì,
hoo imparàa
ad amà la mia Cittàa.

Chì
gh' hoo on tòcch de coeùr
che se poeù pùu streppà,
nanch a provà.

Ona serada in compagnia,
voeùja de viv e de cantà.
Regord del primm amor che hoo fàa,
a la Baia... a la Baia... a la Baia.

Claudio Grossi.

Canzone presentata al festival Arca Canora.
Patrocinata da Radio Meneghina.
Direttore Tullio Barbato.
Ideatore Nino Rossi.
Entrata in Finale con altre mie tre canzoni:
Te pagheree tuttcoss.
Me pias statt visin.
I Fior

Questa canzone è una mia Bossanova in Milanese.
Su queste note, Nino Rossi, ha composto Teronèla.
Ne sono lusingato. Grazie, caro Nino.

L' ULTIM PONT

2007-03-25T06:23:00.000-07:00

Vitta de randa, vitta de galera.
Parlen de amor, i alter, quand vègn sera,
ma mì, che gh' hoo pùu donna, né danée,
me brasci, in de per mì, cont el pensée...

E l' ultim pont, che gh'è, su 'sto Navili,
l' è la mia cà, el post di mè bisbilli...
E la preghiera, che hoo imparàa de fioeù,
che hoo mai desmentegàa, la disi incoeù.

Madonna de La Rossa, damm a trà:
damm ona man a lavà giò i peccàa;
mì te regali on fior, Tì Mamma bònna,
Tì, dìghel, al tò Fioeù, che 'l me perdòna...

Hoo lassàa perd tuttcòss: famiglia e amis,
gh' hoo pùu parént; dal coeùr me son divis,
hoo cancellàa la storia e el mè passàa,
per conquistàmm 'sto stràsc de Libertàa.

Senza padron, responsabilitàa,
gh' hoo per compagn i càn de la cittàa.
Ma l' è mèj on càn bastard, a quàtter sciàmp,
che el pè d'on òmm che 'l te dà minga scamp...

Madonna de La Rossa, dàmm a trà:
l' è staa per liberamm, che l'hoo coppàa...
Mì ghe regali on fior... Tì, Mamma bònna,
Tì dìghel, al tò Fioeù, che 'l me perdòna...

Claudio Grossi.

Pubblicata sul libro edito per il Premio Poli
Associazione : El Ponteséll.
Milano.

Il disegno al computer : " Cavalli da tiro" è di Claudio Grossi.

Gli accenti, anche se non dovuti, sono posti per una corretta lettura del milanese.

Licenza poetica dell'Autore.

CORALLO

2007-03-25T06:08:00.000-07:00

Azzurro
Corallo
è
il Nobile
Sangue

dei
Poeti.

Prezioso
scrigno
è
il tuo
cuore,

nascosto
nell'Oceano
delle parole.

Concedimi
di alleviare
il tuo peso...

Con forza,
lo affiderò a Dio.

Libera,
sarai,
sorella.

Il tuo
dolore
è
nuvola
sul mio
cuore...

Nuovo
ramo
innestato
nell' antico
tronco

dalla radice
profonda
nel tempo;

oggi,
rigoglioso
albero,

dove
ogni
pensiero
è
un fiore,

accarezzato
dal
vento
della
Poesia.

Assaporo
dolcezza,
dal frutto
di una vita
amara.

Sole
e Luna,
notte
e giorno,

hanno
il ritmo
dell'Eterno,

immutabile,
Amore.

Claudio Grossi.

A Fernanda Pivano,
che ama
i Coralli Blu.

RIFLESSI

2007-03-25T06:05:00.000-07:00

Una Stella di Mare, guardando la Luna,
riflessa nell'acqua più chiara,
le chiese se in Cielo vi fossero onde,
cavalli marini e delfini.

La Luna, paziente, rispose alla Stella
che il Cielo era come un tappeto,
nel quale, brillanti eran sparsi,
per essere visti da tutti.

Galassie e Sistemi eran come riflessi
in un gioco intricato di specchi
rivolti sul Mondo, in maniera che l'Uomo
capisse chi fosse l'Artista,

e, alzando lo sguardo,
levasse un pensiero,
per rendere Grazie, di cuore,
a Dio, che ne è il solo Signore.

"Conosco il Suo Nome!"
- rispose la Stella -
lo cantano i pesci nel mare...

Per questo
il Signore
ha voluto
che in fondo,
poggiate
sui lidi abissali,
tra alghe
e le sabbie
vi fossero
Stelle.

Claudio Grossi.

PENSA, VESS SINDICH...

2007-03-24T13:35:00.000-07:00

Pensa, a vèss Sindich, come el sarìss bèll !
Te ne farìsset rìd a crèppa-pèll,
con tanti gioeùgh de fà, per tùtt Milàn,
tra saltinbànch, pajàsc e battimàn ?

Fà scorpasciàd per tutt i dì de l' ann,
busècca e poeù risòtt cont el saffràn,
pollàster, salzizzòtt, luganegon,
polpètt, cassoeùla, e lìter de vin bon !

O pùr ghe sarìa el ris'c de peggiorà
tutt quèll che gh' èmm avùu in del nòst passàa ?
Vist che, in intelligenza, a tanta gént,
a pòcch a pòcch, ghe s'è annullàa el quoziént ?

A dagh el voto a quèj sèdes ann,
a tutt i forestée vegnùu a Milàn,
ghe ne voeùr fìdigh ! Ghe ne voeùr coràgg !
Vota l'Asilo... se gh' è di vantàgg ?

Ma poeù, quand passa i dì de la cuccàgna
se podarìss fà el cunt cont la Padania,
e se l' Umberto, el Silvio, dìsen : " NO."
insèmma al Fini, pòver Dario Fo...

Nobel o sèrv ? De cèrt : cont el sangh bloeù.
Contadinàsc ? Poeù vèss. Ma, al dì d' incoeù,
gh' è minga de fidàss. Perchè se ved
che pàren Nobel quèj che no se crèd.

Sèmm vegnùu a fàtt omàgg per tanti dì.
Tì, te ghe séret mai. Se pò capì.
Ma, sacranon ! Cossa te costa mai
ricév la gént, cognòssej, e 'scoltàij ?

Davéra, te sée mèj de certa gent
che la vàr pòcch, disèmm, che la vàr: niént.
Ma da quèst a vèss Sìndich, gh' è de corr.
Dai, lassa pèrd. Perchè, se no, hinn ... dolor.

Claudio Grossi.

Il disegno al computer : " il Clown toreador " è di Claudio grossi.

CORNAMUSA E GHIRONDA

2007-03-24T13:25:00.000-07:00

Al sòn de cornamùsa e de ghironda
e nùmm, visìn al roeùgh, per fàgh brusà
el contribùtt, che questa baraonda
de mond bastàrd, el n' ha descaregàa,

da sècol, come sabbia in la clessìdra.

Se sèmm trovàa in sul gòzz, quasi ogni dì,
el ruff, che i àlter ràzz n' hann trapiantàa
tutt i volt che rivàven, per stà chì,
i lor usanz, quand che hann fondàa cittàa,

perchè hinn andàa pùu via, perchè hinn restàa.

I Cèlt, i Etrùsch, i Elvézi, e poeù i Camùnn,
i Gall, e poeù i Romànsc, i fiér Scozzés,
i Basch, gh' è stàa salvezza per nessun,
ROMMA l' ha devastàa tutt 'sti paés.

Perchè el potér l' è sémper d' on color.

Chi el dèrv i oeùcc, el ved, primma del temp,
come on profètta, 'me la và a finì...
Allora, dèmm a trà, vardée che niént
la fermarà, se Mòrt l'è adrée a vegnì !

Perchè gh' è pùu Radìs, sèmm pùu Nazion !

Incoeù sèmm in Europa, ma la strìa,
che l' ha rugàa e inzigàa, l' è la: Zabètta...
Per dominà 'sto mond, cont l' altra Arpìa...
La mamma e la soa tosa malarbètta!

Perchè quand la gramègna l' è in sul scàgn...

On sòn de cornamùsa e de ghironda
che quàtta giò la vos del comandà,
di dittator, che fann la nòtt profonda,
per dàgh, a i Stèll e a i Lùnn, l'autorità.

El So, son mì ! I àlter hinn: Nullità.

Ah, fèsta de la Vitta, dell'Amor !
Per costruì la Pas, ghe vorarà :
Fòrza, Salùd, Fermèzza, Stìmma e Onor,
riconquistàss, Padan, la : LIBERTA'.

Question de témp. Sicùr : se rivarà.

Stringèmm i pùgn, slarghèmm la nostra màn,
on Coeùr, on Ideàl, l' istèss Pensér:
nùmm, tùcc unìi, vèrs on radios Domàn:
LIBERA' LA PADANIA, L'E' EL DOVER !

Con questa Féd, sicùr se reussirà.

Claudio Grossi.

Recitata e Registrata a Tele Padania
trasmissione Muse Padane,(puntata dedicata a me)

condotta dal Prof. Andrea Rognoni
Direttore di Arte Nord.

I disegni al computer: "L'Azteco", "Napoleone", "Imperator", "Alexander ",

sono di Claudio Grossi.

Gli accenti, anche se non dovuti, sono posti per una corretta lettura del milanese.

Licenza poetica dell'Autore.

LA VEGGIA CIMA NORMA

2007-03-24T13:20:00.000-07:00

Da ona finestra d'ona cà de Dang
Do'e gh'è la Posta sotta on bèll terrazz,
Se pò vedè ancamò e, forse, rimpiàng...
Archeologia Industrial. L'è on grand palàzz.

Ciamàll : "Palàzz", l'è quasi ona bosìa,
in veritàa, se pò denominàll
on rùder imponént, fàa in su la via,
che va vèrs Olivon, chì, in de la Vall.

La vèggia CIMA NORMA che gh'è a Torr,
l'è el simbol d'on benèsser che el gh'è pùu.
El ben, che on dì l'ha fàa, le sa el Signor,
tanto l'è el temp che l'hann saràda sù.

A pieno ritmo del sò lavorà
la vitta la passava in sicurezza
tra CICOLATT e pan de fà' bastà :
l'amàr mis'ciàa ai fregùj de la dolcèzza.

Mì senti anmò el savor de quèj... soufflage
chi l'ha provaa, el pò no desmentegà,
impienìi de bontàa, col gran vantàgg
de mangiànn 'na donzènna e mai stà màa...

Ah, che bèj temp, podè tornàa al passàa !
Me piasaria vedè tutta la gént
che l'è stada, de colp, lassàda a cà,
tornà lì a lavorà. Come fuss niént.

Ma el témp d'incoeù l'è on témp avàr e dur
gh'è pùu l'amor, el bén, la caritàa.
Intorna a i nòster coeùr èmm fàa sù i mur
e dèrvomm mai la porta a la pietàa.

L'ariditàa de tutt i sentimént
l'ha fàa el progress basàa sora i danée.
Politica aziendàl. Quèj che gh' hann niént,
vàrenn nagòtt. Sbattùu foeùra di pee.

Ah, CIMA NORMA ! Sù, vesìn al tècc,
gh'è on gran bèll stèmma, dént i ragg del So...
Ghe l' hoo in di oeùcc. Ghe l' hann anca quéj vècc
che vègnen finna a chì. Scorlénd el coo.

Claudio Grossi.
Torre. Val di Blenio
Canton Ticino.
Svizzera

L' immagine della Fabbrica di Cioccolato

"CIMA NORMA" è tratta dall'Archivio Donetta.

Fotografo Beniese. Risale al decennio 1920-1930 circa.

Gli accenti, anche se non dovuti, sono posti per una corretta lettura del milanese.

Licenza poetica dell'Autore.

L' E' SEMPER PREST...

2007-03-24T13:16:00.000-07:00

Hoo fàa on tocchèll de stràa, per 'sto paés;
giust quèll che l'è stàa assée, arént ai scés,
cont el pensér rivòlt a quèj che, jér,
passàven anca lor, per 'sti sentér.

L'è anmò tùtt come ai témp de tanti ann fa.
Istèss di mè regord: stèss mur, stèss cà;
e pròppi in faccia a mì, pròppi de front,
reconossi i montàgn e l'orizont.

De drée a ona curva strètta, sora i pràa,
se comincia a andà in sù. Indoe ghe sta,
tra i piant de làres, nètt, l'antìgh profìl
de la gésa de Torr, col campanìl.

A l' improvìs, scondùu da on vècc murètt,
quasi smorfios, séri, educàa, discrètt,
gh'è el loeùgh indoe riposa, tra la quiètt,
chi l'ha portàa de là tutt i segrètt:

l' òdi, el dolor, l'invidia, e i sò contés,
tutt quèll che l'è stàa vitta, in 'sto paés,
disperazion, ricchèzza e povertàa.
Tutt quattàa giò. Scondùu. Desmentegàa.

Ma me despiàs che, insèmma a 'sto témp làder,
la màder de la màder de mè pàder,
cont la soa cros de lègn, in dignitàa,
la sia finìda in niént. Tutt cancellàa.

Polver su polver. Quèst deventarèmm!
Tra rabbia e amor. Preghiér cont i bestèmm.
E quand avarèmm finìi, de fà frecàss,
ne ruzarànn, de prèssa, sòtta a on sàss...

Ma, intant che sèmm de chì, pensèmm al rèst,
a vèss cristiàn, minga domà per nòmm.
Che, per vèss séri, l'è stàa creàa, l' òmm.
Che, per andà de là, l'è sémper prèst...

Allora? Stèmm in gamba, tùcc insèmma.
Cantèmm, bevèmm, ballèmm in compagnìa!
Tra i nòst amis, restèmm, in alegrìa!
Ruzànd ai spàll el rèst. E inscì la sia.

Claudio Grossi.
Torre. Valle di Blenio
Canton Ticino - Svizzera

"La Gèsa de Torr, col campanil...".

La Chiesa di Torre, col campanile.

La foto è del 1930, e fa parte dell'Archivio Donetta. Fotografo Bleniese.

Gli accenti, anche se non dovuti, sono posti per una corretta lettura del milanese.

La " o " non accentata, si legge : "u".

Licenza poetica dell' Autore.

EL PRESTIN

2007-03-24T13:12:00.000-07:00

On poo primma del pont, in su la via
che porta in Alta Vall, se pò vedè
la cà d'ona Famiglia, amisa mia,
con tanti fioeù e nevod, fin che hinn assée.

On bèll ingress, 'na porta e on corridor,
fàa in lègn e véder, sotta on bèll balcon.
Ghe gira, intorna, on gran terrazz, coi fior,
bèj piant, scernìi, che fann decorazion.

De sotta, gh'è on prestìn che l'ha fàa el pan
assée per quasi tutta questa Vall.
So no se l'è anmò attìv... ( per tanti ànn,
l'ha lavoraa, con lènna, sémper cald ) .

L'era el pan pussée bon e savorìi
che mì abbia mangiàa mai, in del mè passàa,
sémper frèsch e croccànt, bon de impienì,
col sò profùmm: i màn, el nàs, la cà.

Pan del Bertìn de Dong, el prestinée.
Marì de l'Alda. Pròppi on amison !
Quell che tùcc i bagàj ghe andàva adrée,
per fàss portà, on tocchèll, sul sò furgon.

Témp d'ona vòlta, quasi me par jér,
quand s'eri on fioeù e vegnivi chì, a trovà
i mè cusìnn, ( in on Paés straniér ! )
la mia bisnonna, cont el mè papà.

Quand che giugàvi, insemma a tanti amis,
senza pensér, col coeùr inamoràa,
de 'sta fètta de pan del Paradis...
di bosch, di bèj montagn, del fén sui pràa,

de 'sta Bandera Rossa con la Cros,
del Ross e Bloeù de 'sto Canton Tesìn,
de 'sto dialètt, che el gh' ha la stèssa vos
de la mia nònna, che gh' hoo pùu vesìn....

On poo dòpo del pont, in su la via
che vén giò da la Vall, se pò vedè
la Cà d'ona Famiglia, amisa mia :
l'è la Cà del Bertino, el prestinée.

Tutt i vòlt che la vedi, el mè ricòrd,
l'è el profùmm del sò pan, quand s'eri on fioeù.
Me piasaria savè se sii dacòrd :
"Gh'è on savor inscì bon, al dì d'incoeù ?".

Claudio Grossi.
Torre. Valle di Blenio
Canton Ticino
Svizzera.

A tì, cara nonna, che gh' hoo pùu vesìn...

1) Il ponte di Acquarossa, negli anni 20.

2) La casa del Bertino, el Prestinée.

3) Il vecchio negozio, che precedette il Prestino.

Le fotografie , degli Anni '20, sono tratte dall 'Archivio Donetta.

Fotografo Bleniese.

Gli accenti , anche se non dovuti, sono posti per una corretta lettura del milanese.

La " o" non accentata, si legge: "u".

Licenza poetica dell'Autore.

CADUU PADAN

2007-03-24T13:02:00.000-07:00

Fradèj ! Sorèll ! Che avìi lassàa 'sto mond
cont el pensér rivòlt al nòster Sògn !
Unìi, nell' ùnich nòmm che corispond
a chi stà, a fianch a fianch, in del bisògn.

Se avìi passàa tanti ann de l'esistenza
a sbassà el coo, in on gioeùgh de servitù,
trattàa 'me nullitàa, cont l'insolénza
che la vén fada a quèj che hinn stàa abattùu.

Sarìi sémper con nùmm, in de la lòtta
de Libertàa, che fann i Patriòtta.

Perchè, quand el Carròcc el v' ha ciamàa,
sotta i Bandér, per vèss anmò Nazion,
Viàlter, sii stàa bon de fà quadràa,
col voster SI, la : Grand Rivoluzion !

Incoeù, sèmm vegnùu chì, col nòster coeùr,
per regordà el ripòss de chi, a la Tèrra,
l'ha consegnàa el sò còrp. Perchè: se moeùr.
Ma, i Nòmm, hinn sémper : Vìv. In pas, o in guèrra.

Sarìi sémper con nùmm, in de la lotta
de Libertaa, che fann i Patriòtta.

Nùmm ve ricòrdomm tùcc. E in di preghier
fàa al Nost Signor, magari se guadagna,
on pòo de Paradìs...Gh'èmm el Dovér
de fà, anca per viàlter, la Padania.

Questa l'è la Padania. L'è la Tèrra
fàda de làcrim, òss, sàngu e sudor,
di noster antenàa, che adèss, sòtt-tèrra,
gh' hann el nòst contribùtt : RICORD e AMOR.

Sarìi sémper con nùmm, in de la lotta
de Libertàa, che fann i Patriòtta.

Incoeù : " Desnoeùv Novémber del Domilla ".
Nùmm, tùcc insèmma, pòrtomm 'na scintìlla.
La Lus del So di noster bèj montàgn,
la bàsa in front, anmò, i Fradèj Padàn!

Sarèmm sémper unìi, in de la lòtta
de Libertàa, che fann i Patriotta.

Claudio Grossi.

Questo pensiero e' arrivato fino in Uruguay.
Grazie.

Gli accenti, anche se non dovuti, sono posti per una corretta lettura del milanese.
Licenza poetica dell'Autore.

SORGI, POPOLO PADANO

2007-03-24T12:52:00.000-07:00

Non siam schiavi di nessuno.
Tanto meno dei ladroni.
Mafia, n'drangheta e furboni,
spazzerà il Vento del Po!

Roma è là, con i suoi dei,
coi suoi Fori, i suoi Altari,
coi suoi lupi e... lupanàri,
coi suoi Papi e Cardinali...

Due millenni di potere,
il tuo clero ci ha "donato",
tra l' incenso e le preghiere,
tanta gente ha divorato.

Prostituta maledetta!
Troppo tempo ci hai ingannati.
Ti colpisca la saetta
dei PADANI FEDERATI !

Come Alberto da Giussano
alza il "ferro" con fierezza,
"SORGI , POPOLO PADANO !
LEGA NORD, NESSUNO SPEZZA! ".

Pura è l'acqua dell'ampolla
che versata fu in Laguna.
Puro è il cuore della folla
che: "PADANIA" battezzò.

Nella Terra del Lavoro,
nasce il Sole e una Bandiera:

BIANCA e VERDE , Forte e Fiera.
S' alzerà al Vento del Po.

Claudio Grossi.

IL PROFETA

2007-03-24T12:43:00.000-07:00

Verrà il giorno che il Re sarà Uomo.
Verrà un Uomo che poi sarà Re.
La Scrittura è verace, ed è in questo Tomo
che i Profeti parlaron di me.

Prostitute e ladroni, con sè porterà,
tra pezzenti e straccioni il suo Regno sarà,
tra esattori di tasse e banchetti per via.
E chi mai, voi credete che sia ?

Scaccia spiriti, certo con stregoneria,
imparata in spelonche della Samaria,
forse a Tiro, a Sidòne, in Egitto, chissà ?
Questo oscuro individuo una patria non ha.

E' cugino di un pazzo che Erode insultò;
Salomè chiese il prezzo, Giovanni pagò.
Sopra un piatto d'argento la testa finì.
La sua lingua, in quel modo, per sempre zittì.

Un profèta, un santone, oppure: stregone.
Un Levìta, di certo, non è.
Di esaltati, fanatici di Galiléa,
abbastanza ne abbiamo, in Giudéa.

Se di Davide figlio egli sia, non lo so,
ma Betlemme ricorda la spada.
E nel Tempio, i Mercanti, poichè li frustò,
lo perseguitano, dovunque vada.

Nel deserto rimase, tra serpi e scorpioni
e, tra diavoli e i capri, imparò le pozioni,
perchè i ciechi, col fango, potesser guarire,
con radici e le erbe, ferite lenìre.

La locanda di Lazzaro, Marta e Maria,
era piena, e i lamenti si udivan per via,
Quando lui, che tornava, guardò da lontano.
Dal sepolcro, uscì il morto, e cercò la sua mano.

Com'è lunga la strada per Gerusalemme !
Quanto gli anni di vita di Matusalemme.
Senza sandali ai piedi, bastone e bisaccia.
Brucia il suolo ed il Sole arrostisce la faccia.

Dammi un sorso da bere ed un po' di frescura,
che mi possa lenìre da questa calùra.
Il profumo di donna che allieti il mio cuore
e cancelli dagli occhi l'angoscia e il dolore.

Se Pilato non mette Barabba sul legno
la Giustizia, per questo, non vale di meno!
Ma Giovanni Battista e quel Nazareno
se tempesta li spazza, sarà arcobaleno.

S'è girato, e il suo sguardo era franco e leàle,
tra i capelli, le spine, facevano male.
Una goccia di sangue, gli cadde sul viso,
cancellando l'accenno di un triste sorriso.

Maledetta la gente che Legge non sa
che ti vomita in faccia la sua verità.
Non conosce un versetto, dal giusto si svìa;
punta il dito e t'accusa, con la Profezìa.

Su quel legno, inchiodammo, con ipocrisia.
La violenza respinse l'idea
che quel Rabbi, profeta della Galilea,
fosse Re, e l'atteso Messia.

Claudio Grossi.

Il disegno al computer è di Claudio Grossi.

EL FOULARD DE SEDA

2007-03-24T11:44:00.000-07:00

Gh' avevi la morosa, e quand che l' hoo lassàda,
gh' hoo regalàa on bell foulard de séda.
Gh' hoo dìi de 'spettàmm, che ritornavi,
e quand che s'eri a post, mì la sposavi.

E la gh' aveva sù on bèll foulard de séda,
la camisètta tutta ricamada,
la me piaseva perchè l'era educada,
la sorideva, quand ghe parlavi mì.

Son andaa via, e l'hoo pùu incontrada,
la me scriveva che la stava ben...
mì me diséven che l'era on poo cambiada...
che l'era pùu come quand ghe s'eri mì.

E la gh' aveva sù on bèll foulard de séda,
la camisètta tutta ricamada,
la me piaseva perchè l'era educada,
la sorideva, quand ghe parlavi mì.

Adèss me scriven che l'è in mèzz a ona strada,
che l'è, dì e nott, taccada al marciapé.
Ghe credi no. Perchè l'era educada...
L' avrà trovàa, de cèrt, on quaj mesté.

E la gh'aveva sù on bèll foulard de séda,
la camisètta tutta ricamada,
la me piaseva perchè l'era educada,
la sorideva, quand ghe parlavi mì.

L' hoo vista l' alter dì : l' era settada
su ona banchètta in mèzz ai giardinètt,
coj gamb accavallàa, tutta impiastràda
de rìmmel, de ceron e de rossètt...

Ma la gh'aveva sù el mè foulard de séda,
la camisètta tutta ricamàda,
la me piaseva perchè l'era educàda,
la sorideva, quand ghe parlavi mì.

L' hann trovàda in del Navili, la mattina,
senza borsètta e senza i sò danée...
pénsen che l' hann coppàda, per rapina,
intant che la faseva el sò mesté.

E la gh' aveva... al còll el mè foulard de séda,
la camisètta tutta ricamàda,
la me sfottéva, brutta disgraziàda!
E la rideva, quand ghe parlavi mì...

Claudio Grossi.

Canzone scritta nel 1962.
Tratta da un articolo del Corriere della Sera.
All' eta' di 16 anni.

Il disegno al computer " El foulard de seda " è di Claudio Grossi.

VIA DELLA SPIGA

2007-03-24T10:58:00.000-07:00

Gh' è on òmm che el fadìga,
mattina bonora,
in Via de la Spiga...
con cura el lavora.

El nètta la strada,
tra bèj vas de fior,
el dà ona lavada
ai prèj, con amor.

L'è vèggia, l'è antiga,
'sta via de Milàn...
de colp, la te intrìga,
in del mond de doman.

I Nòmm pussée bèj
de la Moda hinn unìi...
se gh'è, incoeù, de mèj,
de quèll che gh'è, chì?

Na strja, sòtta 'l ciél,
vestìda de noeùv;
comètta de mél,
de lus che se moeùv...

La Spiga madùra
la s'ciòppa de gran,
la porta in del Mond
el nòmm de Milàn.

Vedrìnn, in filèra,
'me spècc, sberlusént:
gioièll che, de sera,
fann ricca la gent.

L'è semper in fèsta,
de nott e del dì.
La cambia la vésta,
la mètt el vestìi.

Giò de Cors Venèssia,
Mont Napoleon,
Gesù e poeù Sant Spirit,
la va in Via Manzon.

Tra Dolz e Gabbana,
Versace, Moschin,
gh'è Krizia, gh'è Armani
e gh'è el Valentìn,

Mattiolo, e poeù l'Hermes
gh'è Tiffany e Todd's...
S' te pàsset, tì, fèrmes!
Gh' hinn tanti bèj ròbb !

On pass adrée a l'alter:
on Re, te sarée...
Via Spiga: el teàter
de tutt i danée....

Claudio Grossi.
Dedicata ad una delle più famose vie di Milano e del Mondo.

VIA DE SANCTIS AL VUN

2007-03-24T10:36:00.000-07:00

Via De Sanctis al vun, al quart pian,
stann de cà dò me amis, dò tosànn:
voeùnna l'è la Graziella, ma l'Annamaria,
l'ha gh'ha i oeùcc pussée furb de la via...

Tutt i dì vann a scoeùla col tram,
ma quand vègnen a cà, per parlàmm,
de nascost de la mamma e 'l papà,
quanti scus deven vègh e inventà...

Bel faccìn, coi lentigginn e i trèzz,
dò tettìnn... che te mètten el frècc...
ma quell ràmm, di cavèj, ghe l'hoo chì,
in del mè sangh, che el segùtta a buì...

Quanti vòlt t' hoo cercàda, e ho sognàa
de tegnìtt per la man, per i stràa,
de vèss tò cavalier, on romantegh de jér,
quanti volt t'hoo rivolt el pensér...

E tì ? Niént. Mai on sorìs, mai on piasèe.
Perchè s'eri on brav fioeù, ma i danée,
eren quèj che mancàven, perciò,
dal primm dì, te disévet de no...

T' hoo rivista anmò, in Porta Romana.
Te parévet tò nònna... o toa mamma...
meno mal che de gio'in l'hoo scampàda!
Ciappà ti? Avria fàa 'na vaccàda...

Sent:" El fior el se càtta in del crèss,
e l'amor el fà milla promèss...
Te promètti... t'el scrivi, belée.
Guardi tì ?...Preferissi i... danée.

Claudio Grossi

Gli accenti, anche se non dovuti, sono posti per una corretta lettura del milanese.
Licenza poetica dell'Autore.

MADAME D' OR

2007-03-24T10:25:00.000-07:00

Dove vanno a finire gli amori perduti
tra la spuma del mare e le sabbie lontane?
Le promesse, i pensieri, i tramonti vissuti
come abbracci roventi? Che cosa rimane ?

Dimmi: qual'è la strada che inizia a deviare
( mette il cuore a tacere e dà voce a ragione )
dal percorso che è retto e che porta a sbagliare?
Ho cercato, ho indagato, non c'è spiegazione.

Dolce, cara ragazza, l'amore è cambiato.
Non da spazio alla gioia. L'abbiamo ignorato.
Qualche:" ciao ", sussurrato in un tempo invernale,
con l'estate lontana. Ed il gelo rimane...

Dove è andata a finire la nostra allegria?
Le carezze ? Gli sguardi? L'ingenua follia ?
Una rosa appassita, curvata dal tempo,
ha perduto il profumo e il colore, nel vento...

...e non nascono fiori e nemmeno poesia...
i diamanti, son sparsi, per tutta la via...
oro e argento han pagato la tua libertà.
Prigioniera di un tempo che non tornerà.

Nella casa: il suo letto, le fotografie,
la sua musica, il plettro, la voce ed il canto;
non t'importa se, in vita, ti ha detto bugie.
Non è un santo...E' un Poeta.... Un uomo soltanto.

Ma un Maestro. Una mente. Un marito esemplare.
Un amico. Un amante. Un geniaccio. Un pirata.
Generoso furfante. Da odiare ed amare.
Funambolico artista, che ti ha conquistata.

Il suo timbro, lo stile, il suo fare gentile,
ti hanno presa d'incanto, nel modo più raro:
han colpìto il tuo cuore in maniera sottile;
prigioniera legata, ormai senza riparo...

Dice un Saggio: " La donna è la forza dell'uomo ".
L'hai amato e protetto, in un dolce abbandono...
Nel suo frutto, la Vita continua, a dispetto
del gran vuoto, e il dolore, serrato nel petto...

Canta, ancora, le note delle sue canzoni
che rinascono, in coro, nei cuori dei buoni.
Chi è vissuto, nel segno di ciò che è più vero,
non si perde. E, ogni volta, rinasce davvero.

Claudio Grossi.

Dedicata a Dori.

REINHARDT

2007-03-24T10:08:00.000-07:00

Nato a Settembre del Ventidue,
sotto bandiera Rossocrociata,
a sedici anni, sollevi un bue,
ogni fanciulla ti è fidanzata.

Della tua forza si fa notizia
perchè, a ogni festa, sei l'attrazione,
a torso nudo, senza malizia,
come un fenomeno da baraccone,

spèzzi caténe a forza di braccia.
Golosa, all' albero della cuccagna:
nubile, o vedova, forte, si abbraccia
nel tuo sudore, come una cagna...

Padri e fratelli giuran: vendetta...
covando, torvi, sordo rancore;
stringendo i pugni, e poi, senza fretta,
mischiando, insieme, vino e furore.

Quando cammini per il paese,
belle ragazze, apron sorriso,
dalle finestre, lenzuola stese,
sempre promettono il paradiso...

A diciott'anni, le sere di Maggio,
steso sui campi, rubi l'amore
ad ogni donna che, con coraggio,
fugga, in anticipo, dal confessore...

E tu, al fruscìo di ogni veste levàta,
con dita esperte, trovi la via
che, dagli artigli e da schiena graffiata,
a volo d'aquila, il cielo vi dìa...

Ed è tra l'erba, tra i fiordalisi,
che, bacia rose, la tua rugiada,
spegne l'arsura di amori divisi:
ad acqua in bocca, nessuno bàda...

Ma, il giorno dopo, basta il rossore,
basta uno sguardo, un tocco di mano,
una parola, un leggero tremore,
a scatenare un vero uragano...

Non hai più pace, non hai più scampo...
ad ogni angolo, un volto ti spia...
gelosi gli uomini, femmine in campo.
Fuggi, ragazzo ! Vattene via ...

Cambi il tuo nome, cambi paese,
quando, in Italia, scoppia la guerra,
Grecia, Albania, la storia è palese:
hai cento rose, sopra la terra...

Tornato in Patria, tutta la gente
viene alla chiesa, a darti il saluto:
Parroco e uomini... Sempre si mente.
Tu, tra le donne, i fiori, e lo sputo..

Giovane eroe, stallone da monta,
gallo cedrone, tu anima santa,
anche scomparso, lasci l'impronta
che mette il diavolo nell' acquasanta.

Anche scomparso, lasci l'impronta
che mette il diavolo nell' acquasanta.

Claudio Grossi.

Dedicata a Gino.

IN PUNTA DI PIEDI

2007-03-24T09:47:00.000-07:00

Se la Natura è nostra matrigna
e, a malavoglia, ci ha generati,
un dio ubriaco, sempre si indigna,
al sol vederci, quando, stremati,

chiediamo lumi, cerchiam ragione
per l'abbandono in questa violenza
che ci ven fatta, in continuazione,
dal primo attimo dell'esistenza.

Nè Padre ricco, nè Madre bella;
spogli, di terre, marchiati schiavi,
nudi, del canto d'una sorella,
di alcuna donna, che l'onta lavi,

noi, nel peccato, bruti siam resi
da streghe e démoni di questo mondo,
senza riscatto: per sempre, presi
in un gran baratro, senza fondo.

Salvaci! Salvaci, potente dio !
Nel limbo mèttici! Facci scordare...
Donaci! Donaci, presto, l'oblio!
Facci, quest'odio, dimenticare...

Sempre, di Prìncipi, fatta è la vita,
le Principesse han bella la veste;
liùti e mandòle fan cosa gradita
se, in coro, cantano a tutte le feste...

Canta anche il cuore di un nano deforme,
ricco d'amore, saggezza e poesia...
che, solo in sogno, possiede le forme
belle d'un Prìncipe, ma è fantasia...

Madre Natura ha voluto, per gioco,
prendersi il gusto di essere avara...
e vendicarsi, col ferro e col fuoco,
forgiando un essere di forma rara:

un "pezzo d'uomo", al peso soltanto...
un chilo abbondante , ma... solo cervello.
Altro?...Superfluo. Basta il suo canto
a farlo un Nobile, a renderlo bello...

A metterlo, in pari, di fronte ai sovrani,
ai grandi poeti, ai profeti, ai "pastori "
ai gran guaritori, che impongon le mani,
ai maghi, che espellono il Male di fuori...

Ai gran cartomanti, ai veggenti, al Sapiente
che recita, assorto, quel vecchio copione
che adesca l'allocco che ascolta, paziente,
quel che gli imbonisce la televisione...

Un uomo, un filosofo, esperto di Storia;
antico è il Maestro, a sentirlo, non credi
diventi un vincente, eppure la Gloria
corona gli porge, ma...in punta di piedi.

Scherza, Natura, con grande sarcasmo,
quando comprime, in un uomo, potenza;
forza moltiplica e dona entusiasmo,
marchia, nei geni, la nuova esistenza.

Sotto radice, accumula doti
pronte ad esplodere molto più avanti...
alita, agita, soffia e poi scuoti:
nascono Nani, diventan Giganti.

Alita, agita, soffia e poi scuoti:
nascono Nani, diventan Giganti.

Claudio Grossi.

RABISCH D' LA ACADEMIGLIA DA LA VALL DA BREGN

2007-03-23T11:07:00.000-07:00

di Claudio Grossi, Milanese.

In ricordo delle Famiglie Margelli e Grossi di Torre, miei antenati, che scelsero questa Valle, che diede loro lavoro e molta serenità.
Alla mia bisnonna Mazzocchi Enrica, a mia nonna Ersilia, che amò questi ameni luoghi come la propria terra di Gaggio Montano, ma che dovette abbandonare, per ubbidire al proprio dovere di sposa fedele e di madre operosa.
A mio zio Ezio, che morì di dolore per la chiusura della Fabbrica Cima-Norma, che dopo molti anni di splendore, gettò nella disperazione tante oneste famiglie.
A mio padre Lidio che, grazie alla generosità del proprio Paese di nascita, rivive in senilità, con integrità esemplare, assieme a mia madre Tina, i ricordi degli anni felici della propria giovinezza sotto la Bandiera Rosso Crociata.
A mio nonno Dante, che, sbagliando, mi rese orfano di questa Terra di Libertà e di Giustizia, nella quale mi sarebbe piaciuto nascere e vivere per sempre, va il mio pensiero, nel rispetto delle sue idee, che mi affascinarono in gioventù, ma che non ho mai condiviso in età adulta.
La vera democrazia si basa sul rispetto delle persone, sulla tolleranza e la fraternità dei Popoli e delle Nazioni.
Le diversità di pensiero vanno risolte con la ragione, mirando al benessere comune.

Ai miei amati zii: Nildo, Ezio, Gino, Italo ed Elio, che qui nacquero e vissero, in felicità e benessere, da giovani, con i compaesani che li videro crescere accanto a sè, le prime esperienze di vita valligiana.

Amarono moltissimo questo paese, che fu strappato loro dall'ingiustizia appartenuta ad un amarissimo, violento, periodo della storia umana.
Sempre lo custodirono nei propri cuori, e trasmisero anche a me l'amore per questi luoghi bellissimi, per la pace che vi regna, per la semplicità di vita che vi si svolge, nell'amicizia sincera e spontanea che resiste al tempo, nell'amore di questa valle, unita all'odio più profondo per i soprusi.
Per la schiettezza dei rapporti delle persone che vi abitavano e vi abitano e la certezza di essere uomini liberi. Grazie a tutti loro.
Viva semper Bregn.

In ricordo del Pittore Paolo da Lomazzo
del Pittore Ambrogio Brambilla
Francesco Giussani,
il Maderni,
Giovan Azziglio,
Annibale Fontana,
Ottavio Soncino,
ed un Visconti.

In ricordo dell'Accademia composta da:

Or compà Zavorgna, or compà Vinasc,
or compà Pestavign, or compà Scanna-Vassel,
or compà Bocca-Fresca, or compà Sgura-Brent.
che componevano"Arabeschi" dell'Accademia del compare Zavorgna, abate della valle de Blenio e di tutti i suoi fedeli sudditi, colla licenza della Vallata-parla il cantore di versi....
Dove il poetare è espresso, non in greco o latino, ma dagli "accademici" soltanto nella purissima lingua di Blenio... ra rengua d' Bregn. Anno 1570 circa.

Nota che alcune forme dei Rabisch
terminanti in H, nella forma : soghitt, nacch, facch, scricch, lecch, sembrano messe per caricatura, mentre, in parte, corrisponde ad una genuina forma arcaica bleniese.
A Malvaglia, si può sentire ancora dai vecchi pronunciare "Tucch" per tutti.
La forma Academiglia, ricenciglia, corrisponde ad un'antica e scomparsa fonetica di cui si
raccoglie traccia dai vecchi di Lottigna, e si deve pronunciare "académllia, ricénzllia, col suono dell' L mouillé del francese grammaticale.
D'altra parte, forse, un vero dialetto bleniese, non si può trovare, perchè non ci fu forse mai.
Tra Semione e Malvaglia, tra Prugiasco e Castro, alla distanza di un chilometro, esistono dialetti diversi per fonetica, per la declinazione e spesso per le parole.
Il bleniese dei" Rabisch "sembra modellato su quello di Malvaglia.
Tratto da Antologia Meneghina di F.Fontana.del 1915, dove vengono ricordati sia il dott. Casati, sia il ticinese Brenno Bertoni.

Da qui inizia la stesura del testo che si ispira all'Antica Accademia della Valle di Blenio.
Dove l'Autore milanese, idealmente, si ritiene l'ultimo componente di questa Accademia,
in quanto, pur se italiano, egli appartiene a questa Valle, e ne interpreta lo spirito ideale.
Infatti, la bisnonna, i nonni, il padre, gli zii ed i cugini vissero, vivono, furono e sono nativi
del luogo, da un secolo a questa parte.
Egli, spesse volte, in gioventù, ebbe modo di soggiornarvi, ripercorrendo, con le ragioni del cuore, la via che molti, prima di lui, fecero nei tempi antichi: dai primi abitanti preistorici della valle, ai primi adoratori degli alberi e del fuoco, alle fate e folletti che abitavano questi boschi, alla venerazione ed al rispetto delle acque purissime dei fiumi; ricollegandosi, con la fantasia, agli abitanti delle grotte, dei passi montani, ( forse vie Etrusche verso l'interno dell'Europa), dalla dominazione romana del passo del Lucomagno, ai primi semplici campi militari: il tipico accampamento romano:"castrum". Ai primi insediamenti Cristiani del luogo, forse rafforzati dall'evangelizzatore Aquila e da sua moglie, che ospitarono Paolo di Tarso.
Tutte queste rilessioni sono, per l'Autore, abituato alla vita frenetica e moderna della città, un ritorno alla semplicità di vita. Necessaria, per ritrovare ( come fecero i primi componenti dell'Accademia da Bregn) la purezza di queste montagne, il volo delle aquile, i sentieri dell'orso e del lupo, i profumi delle felci e dei fiori della Svizzera Italiana, unendole, in sè stesso, all'Arte ed all'Archeologia del proprio amato Paese di origine: quell'Italia che vide nascere il genio di Dante, di Giotto, di Leonardo, di Raffaello, di Michelangelo; e in Lombardia: di Paolo da Lomazzo, Luini, Maggi, Balestrieri, Parini, Porta, Grossi, Manzoni, Delio Tessa, Clerici, Antonini.

Esponente della Poesia e della Canzone Meneghina; autore di vignette, disegni surreali, pittore validissimo. Amico e conoscente di moltissimi artisti di spettacolo; riconosciuto poeta da editori di giornali e scrittori; autore di canzoni, ha recentemente scritto il testo di una canzone dedicata al più grande Poeta recentemente scomparso: Fabrizio de André.
Pur essendo stato ospite di varie televisioni private e D.J. in radio, con proprie trasmissioni dedicate alla canzone milanese, o cointerprete di vari spettacoli musicali, patrocinati dal Comune di Milano, l'Associazione Arca Canora, e Radio Meneghina, amico degli ultimi grandi della canzone milanese come Nino Rossi e Mimmo Dimiccoli, per scelta di vita, ha smesso di cantare in pubblico ma, a volte, lo si può incontrare lungo i Navigli della Vecchia Milano, dove, con la sua chitarra, ama unire la propria inconfondibile voce baritonale a coloro che cantano ancora vecchie e nuove canzoni in lingua meneghina.
Continua a scrivere poesie e compone canzoni.
Ama appassionatamente la storia antica e l'archeologia.
E' un espertissimo biblista, studioso di archeologia biblica, storia ebraica antica e lingue antiche, particolarmente l'Etrusco. Possiede rari libri antichi, specialmente di archeologia e vocabolari di lingue antiche.
Frequentatore assiduo di musei e biblioteche, sempre alla ricerca della Verità, lo si nota uditore nelle aule universitarie, dove sovente conversa con i professori.
E' uno studioso instancabile, con le sue note ed i suoi appunti preziosi, si potrebbero pubblicare decine di libri.
Ha dedicato un intero anno alla copia manuale di un gigantesco libro antico scritto in latino, perchè non si poteva nè fotocopiare, nè microfilmare. Tenacissimo!
Sposato, cerca di distogliere i propri figli dall' identica passione, memore dell'avvertimento biblico:"Al fare molti libri, non v'è fine, e la molta dedizione ad essi è faticosa, per la carne ".
E' un discreto giocatore di scacchi. Non fuma e non beve alcoolici.
E' attentissimo alle profezie bibliche.
Nel proprio passato ha anche esaminato accuratamente molte versioni delle profezie di Nostradamus.
Ha una collezione di autografi invidiabile.

Della poliedrica versatilità di Claudio Grossi forniamo un esempio ai lettori pubblicando questo brano.

L ' ULTIM COMPA' ACCADEMIGH ITALIAN
CHE EL SCRIV INCOEU, DISTANT DE CINQCENT ANN
DAL TEMP CHE HANN POETAA IN LENGUAGG BLENIES:
" RABISCH ", SE CIAMA : " GROSS " . L'E' ON MILANES.

SCUSE' SE SON INCERT NEL VOST DIALETT
E SE I PAROLL, DI VOLT, HINN NO PERFETT,
MA DEMM EL VOST SOSTEGN E EL VOSTER COEUR
CHE, SE LE DROEVUMM NO, EL DIALETT EL MOEUR.
Claudio Grossi.
Milàn, Magg 2000.

B R E G N

A 's dis che in 'sto Cantòn, par sò caràtter,
quand ol Tesìn, a Milàn l'eva giontàa,
fin dal millatresentvottantaquatter
la Vall da Brègn l'è stada in Libertàa.

Evan trè i Vall dol Vicariàa Ambrosian,
inscì,"ab immemorabili", dal Dòmm,
sicur e in pas hinn stàa, per tanti ànn,
con Sant Ambroeùs, per rispettà el sò nòmm.

Lanzichenècch d' Helvetia che i comanda,
ma chì, Milàn, l'era ancamò on Ducàa,
poeù l'è stàa ona Repùblica ben Granda,
ma Brègn se governava, emancipàa.

On Gioànn Viscont de Olégg, a la besògna,
'sto feudo e el sò Castell de Serravàll,
vend al Taddeo de Pepoli, a Bologna,
che subet el comincia a devastàll.

Second la tradizion, l'è stàa on canàja.
Abusand del potér, l'è stàa inscì odios
che la popolazion, che l'è a Malvaja,
la vendica inscì, i tòrt che el ghe fa ai spos:

"Jus primae noctis! ", quest l'è el mè dirìtt!
Son mì el padron, vilàn sècca-badée!
Dàmm la tua Sposa! Fà come gh'è scritt!
Adess ciàppi anca questa! Andée! Andée! ".

Ma el ghe fa el Spos, cont la soa Sposa a fianch:
"Tì, farabùtt! Tì, prepotént! Tì, poeùrsc!
Gh'hoo mia pigòira! - E el salta sora on banch:
- adèss végn scià, ch'a t' màgni foeù anch ol coeùr! ".

L'è stàa on segnàl. Perchè a tutta la gént,
che l'era adrée a fa Festa a San Taddée,
subit, ol sangh l'è diventàa sbrojént
e la sortìss, insèmma, tutta in pée.

Hinn vegnùu foeù: cortèj, spadon, folcètt,
prèj, segurìnn, covèrc che fann de scud,
corni da boeù, forcon, randèj, ranzètt,
tant per fagh regordà 'sto gran refùd...

Gh'è scritt anmò, in di liber de Milàn,
che hann smantellàa el Castell de Serravall,
hann trucidàa el Taddeo, 'sti valligian.
Gh' hann spuàa adòss, a 'sto brutt animal.

Ma gh'è di alter robb che voeùri divv,
se gh'avii la pazienza de 'scoltàmm;
che sora Brègn se pò parlà e descriv.
Per fàmm stà cito, gh'avii de ligàmm...

Col testament del Millaequattercent,
rivendica el dirìtt de Feudatari:
Gioànn Taddée de Pepoli, insolènt,
contra i Bregnon, unii ai Sciori Ordinari.

E 'sti Ordinari del Dòmm, segond la Légg,
dichiàren, per tùcc quèj che stànn a Brègn,
che avéven mandàa lor, Viscont de Olégg,
cont l'incaregh de Podestà suprèmm.

Donca: l'è nùll el Pàtt che avéven fàa,
per sballottàss el Feudo, tra de lor.
Bastàrd, l'è el fioeù Gioànn. Gh'è niént de fà.
E per avèghel... el gh'ha inscì de corr !

Ma quest l'aveva, intant, fàa donazion
a on certo Bentivoglio de Bologna.
El Duca de Milàn, per l'occasion,
ghe dà el possèss del Titol e...la rògna...

Savìi perchè? Quand gh'è on quaj gibilléri,
el gòd el tèrz, tra dùu che se bastòna!
I Svizzer, coi Bleniés, hann fàa sul séri:
stàven ai spàll, mirànd a Bellinzòna.

'Sto Bentivoglio Cavalier, defàtt,
in Vall da Brègn l'ha mai portàa i sò pée,
la causa l'ha dàa in man a di avocàtt
per cercà de vegnì foeù da 'sto vèspée...

Nel Millaquattercentcinquantasés,
con facoltà di proeùv in istruttòria,
el Delegàa del Duca Milanés
el ghe dà on tàj de nètt, a questa storia:

"De questa Vall, al Bentivoglio, vànn
el frutt e el céns, ma: el Dòmm governarà.
Sciori Ordinari hinn Càpp. Comandarànn.
El Duca, el gh' ha la Superiorità.".

El passa on ann e ad on accord se vègn
per levà al Bentivoglio i sò pretés.
Fiorin Dòmila el gh' ha de pagà Brègn
a i Sciori Agént del Dòmm di Milanès.

Al Bentivoglio e ai Pepoli: Sèttmila,
per desmètt ogni azion, Rason e Jus.
Fasénd el cunt totàl: Fiorin Noeuvmila
per liberass dal pés de questa cros.

Per vègh 'sta relativa Libertàa
dés ann de temp hann stabilìi de mètt
el pègn de magnà carna : Denadà.
Tùcc i àlter dì: lacc, pan e erbètt.

Carna, a magnà mai pùu, s' hinn condannàa,
per alzada de màn. Per votazion.
Che esémpi de fierèzza e dignitàa
l'è anmò, per nùmm, questa popolazion!

Quell che el pareva rend tutti i Blenies
anmò pussée vesin ai Ambrosian
l'è che vegniven a viv coi Milanés.
Dal Medio Evo in poeù, da tanti ann.

Durant l'invèrna, me rivàven chì
a esercitàa ogni sorta de mestée
e, come comparìss in di Rabìsch,
tanti, in livréa, serviven de lacchè.

Fatigator onèst, tanti fidàa.
Facchìn inquadràa in Corporazion.
Hinn diventà colònn, in la Cittàa.
Brentaroeù, Cantinée, Ost de vin bon.

Servìven in di Cà de Nobiltàa,
bravìssimm, soprattùtt, a vèss di coeùgh.
Mèj di Brugnon ? Difìcil de trovà,
che fann manicarètt visin al foeùgh.

Cicolatée, boìs e polentàtt,
mercant de vin, chi pùu ghe n'ha, ne mètta.
Monéda, fann Birée e i Fironàtt,
e i pussée ricch se fànn la fabrichètta.

Vorìi on quaj nòmm? Cicolatée hinn i Piazza.
Luis Baggetti, on re coi sò castègn;
di Bruni, gran mercant de vin, la razza.
El Nodiroli, polentée d'ingègn.

Tanti rapresentànt de antìgh imprés,
che l'industria d' incoeù l'ha mandàa a pìcch,
che adèss ciàmen Lombard, eren Bleniés,
prìmma emigrànt, che poeù hinn diventàa rìcch.

I Ciani, anca i Beretta de Pavia,
forsi hinn de Tezechìn, segond la stima,
Storich i Agnelli. Gran tipografia!
Vègnen de lì, probabilmént, i Cima.

Tezechìn l'era un bèll villagg Bleniés,
a quèll che al dì d'incoeù nùmm sentomm dì,
ma ona frana l'ha sepolt tutt el paés
nel Millasettcentcinquanta, o giò de lì.

Mì che son no de Brègn, a l'hoo savùu,
nel vegnì giò da Torr a Biasca, on dì,
perchè mè pader me l'ha cuntàa sù.
Che lor, de fioeù, diséven: "Reseghìn".

Che on fioeù, giugànd, stupìi, l'ha mandàa on strìll
'na volta che el balon l'è andàa a cercà :
la ponta de la cros del campanil,
l'ha vist spontà, de colp, in mèzz al pràa...

Siccome che el paréva on reseghìn,
perchè l'era de fèrr e decoràa,
e al nòmm de 'sto villagg l'era vesìn,
da témp, inscì, i Bleniés, l'hann nominàa.

Tanc Milanés bandìi, mandàa in esìli,
hann cercàa scàmp in Brègn, in di villagg,
l'è inscì che pàr che gh'abbia avùu l'origin,
a Malvaja, el nòmm che gh'hann i Bagg.

E dìsen anca che i ultim sugèll
refugiàa in Brègn, segond la tradizion,
l'hann dàa i famili Scalvédi e Radaèll,
fondànd Scalvéd. Inospital, Ghiron.

Con tutt che quèj de Brègn, cont i famili,
da témp, se fùssen stabilìi a Milàn,
reussìven minga a bandonà i Navìli,
pur mantegnénd l'amor di sò montàgn.

Pensàven semper al Paés d'origin
a avègh ona casètta o on cassinàl,
civica religion, che dà i vertìgin
de mai desmentegàss de la soa Vall.

Regordànd, a proposit, quell che hoo dìi
al princìpi, quand che cuntàvi sù
del De Pepoli, de quèll che hann stabilìi,
per minga avègh el gioeùgh de servitù,

tornand de càpp, gh' hoo de ricomincià
a divv che el Duca l'ha pubblicàa on band,
cont i Sciori del Dòmm come alleàa,
per fà ubedì, de corsa, 'sto comànd :

"Ordin del Càpp di Càpp de tùcc i Càpp!
De fà sentìll a quèj che sénten no.
De piccàghell bén bén dénter i cràpp,
a 'sti ribèll, che me ubedìssenn no.

Sùdit prezios de 'sto mè Gran Ducàa,
vardìi bén de ubedìmm, se vorìi viv !
Se de no, ve faròo brusà la cà,
e squartaroo tùcc quèj che sopravviv!

Fèmm ordin, a tùcc quèj che sìen de Brègn,
o in de la Vall, o sìen nel Granducàa,
che quand sìen arivàa visìn al lègn
che el fà de dazi al mur de la Cittàa,

se voeùrenn conservàss anmò la pèll,
gh' hann de fass riconoss e sdebitàss,
pagand el mòdich prèzzi d'on porscèll...
Hinn stàa avisàa, i daziée, de regordàss

che: tutt i voeùlt, che incontren on Bleniés,
gh' hann de fermàll, e cavàgh giò la spesa,
per damm la tassa a nùmm che, Milanés,
l'èmm juttàa a resòlvegh la contésa.

Scrivùu, aprovàa, firmàa de propria màn,
se, quèll che sà no légg, pò minga créd,
dal Grand Lustrìssem Duca de Milàn,
chì sòtta, gh'è el Sigìll, che ne fà féd."
.
On dì on Bleniés, l'è riccamént vestìi,
el passa, impunemént, voeùnna di Pòrt,
vist che i Gendarm, fòrsi, eren drée a dormì,
o, del passagg, se n' eren nanca accòrt...

O fòrsi perchè, insèmma cont i amis,
chi sa el perchè, l'hann no riconossùu,
el passa el dàzi, ma poeù, a l'improvìs,
cinquanta pàss già dénter, de per lùu,

el se fèrma de bòtt. El ghe fà sègn ...
el torna ai Mur decìs, cont el cavàll.
"Pesèmm pur pòr on poeùrsc !...A sòmm da Brègn !
Sia mai vera che renéghi la mia Vall !"

A sentì sta richièsta del mercànt
i soldàa gh' hann rispost in moeùd volgàr.
Ma lùu, ridénd: "Mì, on poeùrsc, le paghi tant,
Ma... el paga pussée el Duca, i sò... somàr!".

Contént, el mètt i sò monéd sull' assa,
e in del moment che cunten i soldàa,
l'ha taccàa a rid, con lùu, tutta la piazza,
per quèll che el sò cavàll... el gh' ha giontàa...

Dervìi i naris, nidrénd, scoeudénd el coo,
supèrb, sui zòccoll, négher, scalpitànt,
el léva in sù la coa e, pondànd on poo:
el ghe scaréga giò ...la bonnamàn !

Claudio Grossi.

Recitata nelle rovine del Castello di Serravalle. Canton Ticino.
Nota : Descrizione di uno dei tanti episodi storici su Serravalle.
Il poemetto non ha alcun riferimento rigidamente storico,
ma è una composizione che fonde la realtà storica con la fantasia dell'Autore.
I nomi dei protagonisti e dei luoghi, sono veri.

ARIA DE NATAL

2007-03-23T11:00:00.000-07:00

T'el védet, da l' aspètt che gh' ha la gént,
dai facc, che gh' hann i fioeù, visìn ai màmm,
quand guàrden i vedrìnn, bèj sbarlusént,
o i cartellon, sui cà, che fànn reclame.

Pàssen i tram, pian pian, sora i binàri.
Tra i macchin, i persònn, voeùrenn passà;
portand di bors e i pacch straordinari,
guarnìi de carta e nàster coloràa.

Cors Buenos Aires, Mont Napoleon,
Via de la Spiga, tutt illuminàa,
Gh'è la Gran Moda, che spettacolon !
Che gran piasè, 'sta fètta de Cittàa !

S' te pàsset in Sant Spirit, via Gesù,
gh'è ona filéra de alber de Natal:
tutta la via, la te dà el benvegnùu,
coi lampedìnn pizzàa. L'è ecezionàl !

In via Manzon, in sul canton de Armani,
gh'è on alberon che el par pién de regàj
che illumina i balcon cont i giràni,
bèj porton, di cà ricch, coi lor intàj.

In Piazza de la Scala e in Galleria
te séntet el savor de tùtt Milàn
quand, improvis, el Dòmm, su la tua via,
el te fà alzà el tò sguard, da boncristiàn.

Basta on pensér, on attim de preghiera,
per vèss in pas col mond e col Signor
per ringrazià la sort che, per davéra,
la t'ha fàa sto regàl, 'sto gran favor:

fàtt nàss e vìv in questa gran metropoli,
fàtt crèss insèmma a la modernità,
al fianch de 'sto progrèss, da Metanòpoli
al Pirellon: futùr anticipàa.

L'è l'aria del Natal, del panatton,
di cotolètt, de bon risòtt, de òss bus,
de busècca, nervìtt, luganegon,
de cornamùs, de cant a piènna vos,

de alber, de presèpi, de regàj
de augùri fàa col coeùr, de cartolìn,
del vedè per i strad on gran viavài
e del spénd on mùcc de tanti bèj quattrìn...

El ventisètt dicémber? Tutt finìi.
Se pensa al san Silvèster, a l'Ann noeùv ...
al gran veglion, a andàss a divertì.
Sèmm in bollètta? Fa niént. Anca se 'l pioeùv !

Siccome, adèss, gh'è gént de tutt el mond,
se sént parlà linguàgg de tucc i ràzz.
Milàn el cambia anmò. Pensi che, in fond,
nùmm meneghìn, dovarèmm uniformàss,

e rassegnàss, a fà de comprimàri
col noeùv padron, che èmm fàa vegnì in la cà,
l'aria de Ramadàn (digiùn a orari...)
ne abolirà: Natal e l' Hannukkà....

ClaudioGrossi.

Pubblicata su La Padania.
Grazie all'On. Matteo Salvini.
Gli accenti, anche se non dovuti, sono stati posti, per una corretta pronuncia del milanese. Licenza poetica dell'Autore.

MILLA ANN

2007-03-23T10:55:00.000-07:00

Che bèll Milàn, quand 'rìva Primavera
e, in di cortil, se véd ancamò el So
i dònn sténden i pàgn su la ringhèra
e i ròndinìn a càscen foeùra el coo.

S' te pàsset via Palmieri e via Barrili,
in Montegani te pòdett trovà
la Baia carezzàda dal Navìli,
i sò ostarìi, in dò'e se pò cantà.

Ti sàra i oeùcc e immàgina
la Lùna, in su la Dàrsena,
speggiàss, de gùst,
in de 'l Navili Grànd.

Poètta, vòlta pàgina!
e proeùva a regordà
'me l'era el tò Milàn
de tànti ànn fa !

Gh'è no domà el Castèll
e el Dòmm, de sòtta i stèll,
con tànti bej palàzz illuminàa .
I cà vècc de ringhéra
t'je védet, quànd vègn séra,
impienìss de gént, che la ritorna a cà..

E dòpo ona giornàda
la'oràda vùndes or
te voeùret stà on poo quiètt e fà l'amor
On poo de sentimént,
prìmma de indormentàss,
l'è quèll che te fa vìv, in sànta pàs.

Se poeù, in di sògn, te vègn
la possibilità
de viv nel tò Milàn
de tanti ànn fa,
ti ciàmela: "Fortùna"
te gh' hee de ringrazià
la Bònna Stèlla che
la t'ha premiàa;

pensa che te podévet,
inveci che Milàn,
sognà de vèss in barca
... su i montàgn !
O pur vèss prisonée,
ligàa sora a on Vulcàn:
già pront, per vèss tràa giò,
come on pagàn !

Bàsa la tèrra, in dò'e te sée nassùu,
e l'è on peccàa, che ghe n'è minga dùu.
Milàn l'è irripetibil, bisògna contentàss:
... vess soddisfàa de puccià pàn in del gràss.

Se poeù gh'è el companàtich: tanto mèj!
Magna pàn e busècca, e mètt via i sghèj !
O on risottìn, còi sò rostìnn negàa
ciàppa quèll che te offrìss questa Cittàa...

Rinnèga mai Milàn, la Lombardia,
la tèrra pussée bèlla che ghe sìa !
Rinnèga mai de vèss cressùu a Milàn.
e te sarée contént per MILLA ANN !

Claudio Grossi.

Gli accenti, anche se non dovuti, sono posti per una corretta pronuncia del milanese.
Licenza poetica dell'Autore.

PIAZZALE CARRARA

2007-03-23T10:48:00.000-07:00

S'eromm in tanti fioeù, lì sul Piazzàl,
el nòster camp de gioeùgh de gioventùu.
Mì, el Sandro, el Nino, l'Angelo, el Natal;
ona vintènna, o fòrsi : vintidùu.

On pràa delimitàa tra ona gran stràda :
via Ascanio Sforza, la via Cermenàa,
dùu fòss cont l'acqua ciàra, rinfrescàda
dal vérd di òrt, dai piànt, l' ombrìa di cà.

Lì, me ricordi, gh' eren i binari,
perchè passava el "Quindes" e poeù el "Trii",
gh'era el manovrador, col bigliettàri,
a portàj giò, in De Sanctis, tutt i dì.

Lì gh'era el nost confìn, la nostra zòna
tra Montegani, Meda e poeù la Baja,
vedèvom la Torrètta, la Baròna,
Tibaldi, el nòst Navili, cont l'Alzàia.

In sul canton: dùu pont, fàa de matton;
el gabiòtt del ciclista, nost amis;
el bar pién de cliént ambrosianon
a giugà e toeùss in gir, per divertìss.

E nùmm, fiolètt, spettàvom l'anciovàtt,
che andava dént a bév, e giò ... a fregà,
dal sò carètt, quand lùu l'era distràtt,
da i tòll avèrt, brancàd de pèss salàa.

Quand rivàva el giazzée, cont el carètt,
e lùu el piccàva el fèrr, coi sò manàsc,
per spaccàa i blòcch de giàzz, quanti tocchètt
borlàven giò, per impienì i mè brasc !

Coi tòcch de giàzz, fàa sùu in del fazzolètt,
pestàa de prèssa, cont in man i sàss,
quanti granìtt fasévom, in gruppètt,
con zùccher e limon, per dissetàss...

A la Milan Sanremo, i corridor
vegnìven semper chì, per radunàss:
Bartali, Coppi, Magni. Che color
i biciclètt, i màij, in l'allineàss !

Piazzàl Carrara, amis de gioventùu!
Quanti volt t'èmm scavàa per fà la pista!
Quanti volt, giugànd, te m' hée scondùu
tra i alber de sambùgh, foeùra de vista...

Profùmm de fior, e de lenzoeù stendùu...
voeuja de rinnovass, desmentegà
el dolor de la guèrra, che èmm perdùu,
cercand on quadrifoeùj, sora el tò pràa...

Quanti partìd, cont el balon, èmm fàa
coi scarp s'ceppàa e cont i calzon curt,
senza la canottiéra, tùcc sudàa
coi màmm che ne vosàven, in la cort...

Car el mè Fabio, car el mè cusìn,
ricordi anmò la toa majètta rossa
quand tutt e dùu scartàvom i terzìn :
"Allemann" e "Mazzola" a la riscòssa...

Te se ricòrdet? Dì ... 'stò témp lontàn?
Quand che tò Pader te portava chì
durant l'estàa, da Torr, fin a Milàn,
chì, in de la Nonna, el Nonno e tùcc i Zii ?

Dìmm : a podè tornà, domà on momént,
indrée, in del témp de questa vitta avara,
come regal, per vèss anmò content,
te piasarìa tornà in Piazza Carrara ?

Soo che l'è domà on sògn, ona poesia,
quàtter paròll in rìmma, che ghe voeùr,
a scriv, 'sti ròbb, 'na bèlla fantasia...
Ma tègn a ment che l'ha parlàa el mè coeùr.

Claudio Grossi.

Pubblicata su El nost Paes.

Alla culla della nostra infanzia a Milano,
dedicata ai miei amici e a mio cugino Fabio.
Gli accenti, anche se non dovuti, sono posti per una corretta pronuncia del milanese.
Licenza poetica dell'Autore.

CHI SA ' ME TE SAREE

2007-03-23T10:41:00.000-07:00

Chi sa 'me te sarée, Milàn, tra dusent ann ?

On super moster de cemént armàa,
cont i càa esagonàj, come alveàr.
Senza on tocchèll de vérd, on strasc de pràa
a dàtt l'ossigen, per fatt tirà el fiàa.

Chi sa come sarànn tùcc i tò fioeù?

In maschera antigas, in fila indiànna
per andà a scoeùla, in metropolitànna,
tùcc smort, rachìtich, che per fà on poo de sport.
ghe farànn vedè on càmp, domà in del dì di mòrt...

Te sarée vèggia e piènna de dolor ,
o pur resuscitàda, per amor ?

O la Natura l'avarà fàa el miracol
de frantumà el cemént cont el so' vérd
e tì, Milàn te sarée anmò on spettacol
de piant, de fior, de amor, de sentimént?

Chi sa, 'me te sarée, Milàn, t'el giùri,
che vorarìa, campà in salùd, finna a quèl dì,
per vèss presént , e podè fatt i augùri
de vìv anmò milla ann, insèmma a chi,

incoeù, el se sbatt, per minga fàtt crepà
tra i gas de scàregh che fànn i automòbil,
che el cerca a tùcc la solidarietà,
sien gént normàl, borghès, magùtt o nòbil.

Che el dis a tùcc de minga fàss fregà
da 'sto progrèss, che in nòmm de chissà che,
l'impedìss al cervèll de ragionà,
perchè, se pensomm, sèmm come andeghée.

Incoeù, sèmm tùcc consciàa de vèss tràa via,
illus de avèe 'quistàa l'immunitàa,
quell che ne dìsen spèss, l'è ona bosìa.
infàtt, chì, se rièss minga a respirà.

Ma, l'important, l'è che: gh'èmm i computer,
el cellulàr, la màchina, i danée,
i dònn rifàa de noeùv, i mas'c con l'uter,
el Grand Fradèll, la Borsa, i Banch ... Alé!

Basta che te sée dént on gabinètt,
te troeuven subit, via satellitar!
Te mànden a ranà per via Internèt,
se rendomm minga cunt che sèmm: schedàa.

Gh'èmm on cavall de corsa? El ciàmomm : BRONCO...
Come gh'èmm de ciamàll, vist che l'è... bols?
Perchè, in allenament, per saltà on tronco,
ghe voeùr la gru, dùu crick e trii autobùs.

La Dolly la me scriv che el voeùr clonàll,
che la voeùr fa on icrocio con i bèer,
che hinn stuff de vèss cuntàa. Campa cavàll...
vann a dormì e tirenn giò la clér.

Al post di bèj polmonn gh'èmm di bèj... PULLMAN,
i fior se véden dénter a Musòcch
per fà l'amor... le fèmm, però in notturna...
Nei temp supplementar, mèttom el rock.

Vitta de càn, vittàscia de galèra.
l'è matt chi viv inscì, matt de ligà.
L'è mèj crepà, che viv in 'sta manèra.
Basta dì : NO. L'è assée, per comincià.

Claudio Grossi

Gli accenti, anche se non dovuti, sono posti per una corretta pronuncia del milanese.
Licenza poetica dell'Autore.

CRISTOFORO COLOMBO 32

2007-03-23T10:31:00.000-07:00

Giò del cavalcavia che gh'è a Sarònn,
da Varesina, in su la ferrovia ,
gh'era el mè zio, de cà, cont i sò dònn,
cioè: la mia cusìnna e la mia zia.

Quand s'eri on fioeù, ghe andavi, in bicicletta,
(in quàtter pedalàd, s'eri già lì),
e giò, in discesa, istèss d'ona saètta,
mì ghe rivàvi, quasi tutt i dì.

Perchè podévi sténdem, sora el vérd
d'on pràa a l'inglés, che el zio l'aveva fàa,
con tanti piànt e àlber sempervérd,
innànz a l'ort, semper bén coltivàa.

E me correva incontra anca el Gimìn,
on can fedél e dòcil 'me on agnèll,
con quèj che el conosséva, ma on ciappìn

con chi el cercava de passà el cancèll.

On càn de media tàja, cont 'na smàggia
négra, redònda, in del mèzz del sò pel gris,
che el ne paréva, quasi, on càn de caccia,
anca se, i passeròtt, eren sò amis...

Gh'era ona gatta grassa e poltronàscia,
mantegnuda a polmon e grass de 'ròst,
mèzza sorniònna cont ona boccàscia
bònna de ciappà i ràtt, ma de nascòst...

Gh'era ona tartaruga, la: Rebècca,
che la passava, a... svèlta, sotta i scés,
ma quand te la vedévet: gnècca gnècca,
la 'ndava a indormentàss, per ...vùndes més...

Cristoforo Colombo trentadùu,
Via Marco Polo, zòna di villètt,
in su ona strada granda, indoe, scondùu,
gh'era 'sto pòst, tranquìll e benedètt.

La mia seconda cà de gioventùu,
on bèll terràzz de 'nanz a la villètta,
che el dava in su ona stanza, bén tegnùu,
on corridor, 'na còmoda stanzètta ,

on gran salon, tinèll, con la cusina
on grand buffet, impienìi de ròbba bònna,
e me ricordi el ciar de la cantina
dove andavi a giugà con 'na birbònna...

On alber de Natal, finna al plafon,
con sù i usellìtt, fàa de metàll e piùmm,
nev in fibra de véder, col baston,
per pizzà i candilètt. Ah..., che profùmm !

Ricch de regàj, de bon ciccolatìnn,
de tutt i form, a imàgin de on nanètt,
on cavrioeù, on agnèll, on violìn,
e poeù ballon, biscòtt cont i amarètt,

salàm, giambon, scarpètt e lampedìnn
tùcc coloràa, tra carta de stagnoeùla,
nàster doràa, d'argént, e toronìnn,
ligàa a i ramètt del pìn, castègn, niscioeùla...

Cristoforo Colombo trentadùu....
S'te pénset ? Che me son desmentegàa
la voeùlta del morbìll, quand ghe l'hoo avùu?
La zia Liliana, quand la m'ha curàa?

Quand che gh'hoo avùu el paltò, cont el majon,
el treno militàr, quand s'eri on fioeù,

quand che vourévi bén, quand s'eri bon,
minga el cagnàsc che son, al dì d' incoeù?

I prìmm canzon sentùu quand gh'éra i fèst...
i amis de mia cusìnna : la Gabrièlla,
mì che cambiavi i dischi (l'era prèst
per ballà insèmma a lor) ...pòrca sidèlla !

I prìmm canzon d'America, i prìmm rock,
el cha cha cha, ma i Platters, el Paul Anka,
Pat Boone, el Neil Sedaka, tùcc in blòcch
eren di moster, col Presley in blusa bianca...

I Jeans, i ribattìn, i cinturon,
i teddy boys, James Dean, la sottogonna,
i cavèj cotonàa, hoola hop, television,
el frigo, la sescént, a voeùlt, la nonna...

La settimana bianca, i sci de lègn,
la Mondadori noeùva, i bèj scarpon,
el liber di ricòrd, cont i disègn
firmàa dai tò compagn, nel cassetton...

La Mina el Celentano, i urlator,
i brivid eren bleù, gh'era el Dallara,
el la Warm Morning in del mèzz del coridor..
Ghe pensi e la mia mént la se ris'ciàra.

Nùmm, come fior, cressùu in on temp gentil,
sèmm trovàa grand e gròss, quasi de bòtt.
Vànza on ciccìn de témp primaverìl,
ma gh'è già chì l'invèrna. L'è già nòtt.

Cristoforo Colombo trentadùu :
mì, te rivédi, come tanti ann fa.
Dal millanoeuvcentcinquantadùu.
Isola in del mè mar... Gh'è niént de fà.

Claudio Grossi

Ricordo della mia infanzia a Saronno.

Il disegno al computer è di Claudio Grossi.

Gli accenti, anche se non dovuti, sono posti per una corretta pronuncia del milanese.

Licenza poetica dell' Autore.

VIA DAMIANO CHIESA 14

2007-03-23T10:21:00.000-07:00

L'era el quattòrdes, diventàa dersètt,
la Via Damiano Chiesa vintidùu,
in su la curva, in mèzz a dò viètt.
Ghe son andàa de fioeù. Ghe son cressùu.

La villa bianca, granda, de dùu piàn
cont i bèj scàl de marmo, inscì elegant,
te la vedèvet sùbit, de lontàn.
L'era la mètta de tutt i passànt.

L'è stada la miglior abitazion.
La pussée bèlla cà che mì abbia avùu.
L'è mèrit del Scior Mario Lazzaron,
e de mè Pàder, che l'hà conossùu.

Perchè el mè nònno Dante l'è stàa on Càpp
de la sua Azienda, quand l'era a Sarònn,
e sò dùu fioeù, hann cominciàa de càpp,
dopo la guérra, hinn stàa 'me dò colònn.

Vun l'è mè pader, l'alter el mè zio;
però faseven minga i Amarètt...
In dùu repàrt divers, a le sà Dio,
quanti quintàj de wafer e de "sècch" !

Come regàl gh'hoo avùu l'intelligenza,
la gentilezza, la serenità,
i Suor che me insegnaven, con pazienza,
da l' A Be Ce ... la vitta de frontàa.

I mè compàgn de gioeùgh semper visìn,
vegniven a cà mia per restà lì
a guardà al mè teater : Arlecchìn,
che el cantava canzon, per tutt el dì.

O pur, quand che giugàvom ai bandìi
e se scondevom in di camp de gran,
fasevom finta de vèss mòrt, ferìi,
colpìi da i frècc d'ona tribùu d'Indiàn.

La primma volta, cont i tosannètt,
che èmm streppàa giò panòcc de bònna lènna,
provand a pastrugnà di sigarètt
e mèttes el pél fint ... e rid insèmma .

Oppur andà a fà el gran, sotta on covon,
montà sul càrr tiràa da on cavalàsc,
fà di fortìn, costruìi con attenzion
in loeuùgh stratégich, come soldaràsc...

E pur nùmm serom fioeù, coi tirasàss,
su la murèlla intorna a la mia cà,
de sotta i piant de nos, a imaginàss
'me Tarzan, in la giungla, a comandà.

Scernìvom di baston bèj drìzz, lisciàa,
lavoràa, per tutt el dì, cont el cortèll,
per fà di frècc e l'arco sagomàa,
istèss de Robin Hood e Guglielmo Tell.

I sér de Magg, tornàa a cà de la Gésa,
se trovàvom cont i biccér in man
per mètt i lusiroeù, fà ona sorpresa,
e conservàj gelos, finna al doman.

Dal mè terrazz, d'inverna, se vedèven
i rondin radunàa de sora al fil
de la lus, a spettàa. Par che diséven:
" Vèmm......tornom cont el So primaverìl...

Ciao, neh... Fà 'l brà'o. Che nùmm andèmm lontàn,
ma spèccia l'ann che vén, te vedarée
che sarèmm chì, ancamò, in del ciel Padàn,
a volteggià, in del vent, innànz e indrée ".

Profùmm de caldaròst, de vin brulè,
de pèll de mandarìn brusàa in del foeùgh,
de niscioeù, de figh sècch, maròn glassé.
De puré, de tacchìn, de ravioeù in broeùd...

La mia ghitàra, el treno, el mè fortìn,
l'orelogg a cucù, di liber noeùv.
La cartella de scoeùla, lì visìn.
La vos di mè sorèll, che me comoeùv.

Quand che andavi in cantina a toeù la lègna,
insèmma a una gran tòlla de carbon,
l'era pesant, quasi a s'ceppàmm la s'cènna,
ma vorevi fà vedè che s'eri bon.

Fasevi domà on viagg per la paura
d'ona presenza strana che soo no...
Me pareva de sentìmm ona figura
de drée de mi...( me le ricordi anmò).

Bastava on gran respìr e ona preghiera,
per damm la forza de smorzà la lus,
quàtter basèj a la vòlta, de carriera,
in sètt second : on fùlmin! ... giamò sù.

L'era al quattòrdes, diventàa dersètt.
In Via Damiano Chiesa vintidùu.
La cà del Lazzaron, quell di Amarètt.
Ghe son andàa de fioeù. Ghe son cressùu.

Claudio Grossi.

In ricordo della mia infanzia a Saronno.
Gli accenti, anche se non dovuti, sono posti per una corretta pronuncia del milanese.
Licenza poetica del'Autore.

FREGUJ DE L' ART

2007-03-23T10:13:00.000-07:00

Se l'antenàa Tomàs, nel témp passàa,
l'avèss scrivùu canzon col Carlo Porta,
stée pùr sicùr che l'avrjen condannàa
per on acént, per ona rimma stòrta.

De crìtich, de purìsta de strapàzz,
l'è pién el mond, e inscì de moralìsta;
'sta gént, la fà de tùtt, pùr de slongàss
finna a l'altèzza del protagonìsta.

Fàls, smorfiosètt, lecchìn, ruffiàn, piangìna
copiòn, stonàa, oreggiàtt, slargadentéer
chi se dà l'ària de vèss la regìnna
e invéci l'è ona grànd... svojabiccér.

Quànd vègn la séra, vànn in ostarìa,
tùcc intappaa, per fàss vedè bén bén,
o per lumàgh i tètt a la Lucia
che, intànt, la ghe dà i lìter, per el pién...

Pò'er ciòccattée ! Pò'eri barconi in sècca !
Sòtt al Navili, d'acqua n'è passàda !
Adèss rùsen i bàll...mìnga la stècca !
Dìmm : chi se pò vantàss de 'sta lassàda?

In quànt al fàtto, poeù, de scrìv poesìa,
per vun, che l'ha faa i scoeùr come on asnon,
i rìmm, sortìssen foeùra per ... magìa?
O per... miràcol de la Concezion?

Quèj che spù'enn senténz per tùtt i pàrt:
ràzza de càn bastàrd nèttabaslòtt
che se conténden i fregùj de l' Art
cont on rimàri vècc come i casòtt !

Sicùr! Me dò di àrii mèj de lor
perchè mì gh'hoo la Stòria, in di mè vènn !
Son bon de scrìv in Pròsa a tutt i or
stràsciàj in Poesìa, lassàgh el sègn!

Milàn! Milàn, città di meravìli !
Da Cors Venéssia fìnna in via Barrili,
dal tò Carobbi finna al tò Castèll,
spiegom: còssa gh'è, al mond, de pussée bèll?

Vorèmegh bén, a quèsta Grànd Cittàa !
Dal Dòmm a la Cà Grànda, al Cors Monfòrt,
la Sùpercapitàl del lavorà,
dai sò Navìli, al gìr de tùtt i Pòrt.

L' Inter, el Milan, dò squàder mondiàj
San Sir, la Scala, Brera, coi pittor,
San Babila e, desmèntegala mai,
la Montagnètta, cont i nòst dolor.

La Gésa de San Marc, Mont de Pietà,
in Piazza Cinq Giornàd : la Libertàa,
Antichitàa, ai Colonn de San Lorénz.
La Piazza Vedra la strèppa i Coscienz.

Piazza Fontana... a tòcch a tòcch la gronda
de sangh e d'acqua: Banca Nazionàl,
quand che el Pinelli l'è andàa giò de sponda...
quand in Questura el s'era ròtt i ball..

E adèss, vegnì chì, a dimm: chi l'è el Poètta?
Sii bon de parlà bén del vòst' Paés?
Se permettìi, mi ve la cànti sc'ètta:
Son Meneghìn... e parli: el Milanès !

Claudio Grossi.
Gli accenti, anche se non dovuti, sono posti per una corretta pronuncia del milanese.
Licenza poetica dell'Autore.

RINGRAZIAMENT DOVUU A ON AMIS DISINTERESSAA

2007-03-23T09:56:00.000-07:00

Car el mè amìs, mi gh'hòo de ringraziàa,
per i cinq liber, che Lùu el m'ha prestàa,
e nel frattémp, ringràzij el bon vinée
che el m'ha permìss de conversà con Lée.

Oh, se el savèss che grand piasè gh'hòo avùu
nel fagh sentì 'sti pover quàtter rìmm,
quand me sentivi on Meneghin sperdùu,
in mèzz a tanc terroni e marocchin!

L'è stàa el Signor, che l'ha vorùu jutàmm,
e mètt el sò bon coeùr sul mè cammin.
Apos tanc lagrim, l'ha vorùu 'scoltàmm,
e presentàmm, dennànz, on: Meneghìn!

Va' che te va', on bèl dì, in quèll de Segràa,
inaspettatamént, come in on sògn,
giust appena finìi de lavorà,
la sort, la m'ha fornìi, di mè besògn.

Hoo trovaa on angiol, on fradèll, on òmm
che, in del légg tùcc i mè castronerìj,
el m'ha jutàa a scavà, sotta a quell Dòmm,
per imparà a scernì i me fantasìj

e fà in manèra de scriv pussée polìd
la léngua pura di mè busecchée,
ma senza provocà, chi légg, al rìd,
senza straccà, nè fà el sècca-bedée.

Hoo amàa tùcc i Poètta de Milàn,
hòo ritrovàa el cordon ombelicàl,
el Magg, el Porta el Balestréer el sànn
che el Gròss l'è mè antenàa fenomenal!

Donca, cont 'sti trii quart de Nobiltàa,
se permettì, me foo coragg, aspètta!
Se me fìi post, me pòdi comodà
e vègh l'onor de vèss ciamàa: Poètta.

Ma mì, chi son, che gh'hoo 'sto gran pensér,
inscì anormal, e tanc insuperbios,
sì de preténd de vèss, come fùss vér,
portàa de colp tra Vuu, Poètt Grandios?

Che mérit mì gh'hoo mai, rispètt ai alter
mortai, che hann fàa Poesia, primma de mì ?
Se non quèll de avègh on bon caràtter
e scernì, cont el coeùr, 'se gh'hoo de dì?

Gh'è niént che incoeù me fà divèrs de lor.
Per quèst mì son confus e inscì dubbios...
Se son Poètta o no, le sà el Signor.
Perciò :"Tirèmm innànz!". Cont quèsta cros.

Claudio Grossi.

Dedicata all' Amico Farina, di Segrate.
Gli accenti, anche se non dovuti, sono posti per una corretta lettura del milanese.
Licenza poetica dell'Autore.

COME ON CAMALEONT

2007-03-23T09:47:00.000-07:00

Grazia, se te savèsset el piasè
che mi hoo provàa, quand t'hoo strengiùu la màn,
quand te m'hée dìi :"Adèss voeùri vedè
se te sée bon de decantà Milàn

a quèj che vègnen chì, in Piazzal Carrara,
a ricercà la vèggia tradizion
che voeùr i menestrèj, cont la ghitàra,
a regordà i Poètta, e i bèj canzon".

El Nino, el Mimmo, do'e hìnn andàa a finì ?
El témp el passa, ormai gh'è niént de fà,
Resta on quàj disco, on ritmo, on L.P.
on ritornèll, smarìi, in del témp che và...

'Na musica lontana, on' atmosféra;
forsi, el profùmm d'on fior, desmentegàa...
on vol de rondinèj, la Primavera,
basta on lenzoeù, stendùu, de sora on pràa...

Milàn, che l'era nòster, el gh'è pùu.
L' hà cambiàa pèll, come on camaleont,
adèss, l'è négher, giàld, turchés, indùu,
gh'hann portàa via i montàgn, e l'orizont.

Grazia, se te savèsset el magon
che me vègn, in de'l coeùr, a regordà
quand che nùmm preparavom i canzon
e serom chì, in Brioschina, a immaginà

de vèss i prìmm, de vèss i preferìi,
dal pubblich ambrosian, da la Cittàa,
a creà Poesia, de nòtt, del dì,
con Radio Meneghina a organizzà?

Grazia, col tò Sanson, con la toa Mary,
La Nora, el Lidio, el Nino, el Boi, el Barlètta,
el Carlo, el Cesarìn....che gibilléri !
Ognùn, con la sòa bèlla canzonètta

de regalà a la gént... Parlava el coeùr !
Te se ricòrdet ? Anca mì, con lor.
Visìn al Nino : capì còssa ghe voeùr,
per fà rivìv Milàn, col nòst Amor.

E vist che adèss, ormai, quasi nissùn
el cerca de riunì chi ghe voeùr bén,
me pàr sia rivàa el témp pussée oportùn
de scriv di noeùv canzon, nel ciel serén,

de arà 'sti camp, de ritrovà i radìs,
mèttes a lavorà, come convén,
per fà crèss tutt i frùtt del Paradìs,
seminànd Poesia, in 'sto terrén.

Tì, con la toa esperienza de la gént,
t'hèe 'scoltàa, in del tò coeùr, tutt i mè scrìtt;
e mì, a chi me voeùr bén, ghe cerchi niént.
E quèst l'è el mè regàl. L'è el tò dirìtt.

Claudio Grossi

Nota:" El Nino e el Mimmo" sono: Nino Rossi e Mimmo Di Mimiccoli.
Gli altri sono amici dell'Autore e personaggi della:
Brioschina ( Tipica Osteria di Milano, sul Naviglio ) dove si riunivano gli Autori e i cantanti meneghini, per creare, dal vivo, poesie e canzoni, e cantare le tradizionali canzoni milanesi.
Il locale sorge a 50 metri dalla casa dove è nato Claudio.

Gli accenti, anche se non dovuti, sono posti per una corretta lettura del milanese.
Licenza poetica dell'Autore.

MI VE CERCHI NO SCUSA

2007-03-23T09:35:00.000-07:00

Mì, ve cerchi no scusa, perchè, i scus,
gh'hoo de avèghej mì, che, meneghìn,
son costrètt a 'scoltà, in moeùd confùs,
on baslòtt de scemàd, che, 'sto destìn,

me costrìng a sorbì, da pseudo attor,
che, istèss de tanti attor minga pagàa,
segùtten a sbraggià, con tant calor,
sora on palch scènich, mèzz desmentegàa.

Tanti porscèj settàa, sora di scràgn,
bèj sgonfi de lardàd, de grand leccàd,
che gh' hann l'autorità de vègh guadàgn
se stòppen, in sul nàss, i barricàd...

Rivoluzion, ghe voeùr ! Perchè se sa

che i gran poètta gh'hann l'abilità
de scriv paròll che se capìssen no,
che on bon vocabolari el pò spiegà,
ai tanc ignorantòtt, che sànn nagòtt.

E mì, me son stuffìi, de indormentàss,
ai tanti conferénz che fann, incoeù,
per presentà poètta de strapàzz,
che invìten al dormì, fin che se poeù...

Son stràcch de vèss guardàa compagn d'on màtt.
Che i "Grand" poètta gh'hann de sopportàmm.
Anca se gh'hoo on infàrt, e gh'hoo de sbàtt,
nissùn se toeù la briga de jutàmm...

Fà niént, nagòtt de dì. Mi son nissùn.
Ma se, la dignità, la vàr anmò,
cerchèmm, ve disi, se gh'è anmò on quajvun
che el pò insegnànn che rimma mèttom giò...

E quand avarèe trovàa chi l'è maèster,
on òmm de clàss, che el scriva di bèj ròbb,
cercand chì, in Patria, oppur cercand a l' èster,
sarìi anmò bon de fall diventà snob,

e de cercà de rompigh i ... balèster
tutt i momént, e de trovà occasion
de criticàll in pùblich, col capèster
de fàll passà: de pirla, tra i cojon ...

E mì, che, ormai, conossi già l'ambiént,
me guardi bèn da vojàlter. Leccapée !!!
Dij voster crìtegh, m' interèssa niént.
Avìi sbagliàa indirìzz. Rompa badée !!!

Se spettìi, al varco, on òmm, per mincionàll,
da grand vigliàcch, poetàster, copionàzz,
ve tiraroo giò mì, dal pedestàll...
di voster pajasciàd, m' importa on càzz !

Claudio Grossi.

Poètta, se nas... donca... stée a la larga.

Gli accenti, anche se non dovuti, sono posti per una corretta pronuncia del milanese.
Licenza poetica dell'Autore.

MI e TI

2007-03-23T09:28:00.000-07:00

Mì e Tì
tùcc e dùu
imbesuìi
tùcc e dùu
inamoràa
come el prìmm dì.

Tì, te séret
on fiòr...
e per fà l'amor
te vegnivi a cercà
sotta cà;

hinn passàa i ànn
da quand
s'eri on gallètt
e te lumàvi per
toccatt i tètt...

Stàtt insemma de can
in on camp de gran
farfojà, streppà giò,
poeù soo no... boh...

Fà l'amor 'me dannàa
tutt e dùu ben taccàa,
mì soo no, se se pò...

Adèss pàssomm
i sér settàa in cusìnna
de 'dré a on biccér
de ménta granadìnna...

Col càld che fà
d'estàa
gh'hoo minga voeùja...

gh'è minga el vént,
se moeùv
nanca 'na foeùja.

Ma Mì e Tì
tùcc e dùu imbesuìi
tùcc e dùu inamoraa
come el prìmm dì.

Mì e Tì
tùcc e dùu imbesuìi
tùcc e dùu inamoraa
come el prìmm dì.

Claudio Grossi.

Cantata e registrata a Tele Padania in Muse Padane

NANDINA

2007-03-23T09:04:00.000-07:00

Segond pian d'on teater glorios: Secondo piano di un teatro glorioso:
inforcaa el mè sgabèll, tra la gent, inforcato il mio sgabello, tra la gente,
son reussìi a scoltà la Tua vos, sono riuscito ad ascoltare la Tua voce,
i rispost misuraa giustament. le risposte misurate giustamente.

Inscì vera, inscì giusta, inscì bella, Così vera, così giusta, così bella,
senza l'aria de vèss: "chissà chi" senza l'aria di essere: "chissà chi"
te me pàret 'na bonna sorella tu mi sembri una buona sorella
che regala i consìli scernì; che regala consigli scelti ;

tì, te pàrlet de letteratura, tu parli di letteratura,
de scritur, de poesia, de creazion di scritti, di poesia, di creazione
per cattà ona bonna voltura, per ottenere una buona versione,
in del rend la fedel traduzion. nel rendere fedele la traduzione.

"Gh'è la metrica, el ritmo, l'idea " C'è la metrica, il ritmo, l'Idea
che on grand gèni l'ha scritt e sognaa che un gran genio ha scritto e sognata
e sés més - te disévet - platéa, e sei mesi - dicevi - platèa,
hoo impiegaa sèdes pàginn a fà. ho impiegato, per fare sedici pagine.

Dall'Ingles hoo portaa in de la ment Dall' Inglese ho portato nella mente
di lettor i emozion pussée fort: dei lettori le emozioni più forti:
grandi amor, fedeltaa, tradiment, grandi amori, fedeltà, tradimento,
situazion tra la vitta e la mort ". situazioni tra la vita e la morte".

Te parlavet de liberà el mond Parlavi di liberare il mondo
dai bruttùr, da la famm, la galéra, dalle brutture, dalla fame, dalla galera,
la violenza, che la fa de sfond dalla violenza, che fa da sfondo
ai soldaa che vann drée a ona bandéra... ai soldati che seguono una bandiera...

Quanti fioeù hinn andaa sotta tèrra Quanti ragazzi sono finiti sotto terra
e i tosànn hinn restaa senza fiàa. e le ragazze sono rimaste senza respiro.
Dittatur che voréven la guèrra, Dittatori che volevano la guerra,
i Nazion, de 'sto mond, violentà. violentare le Nazioni di questo mondo.

Nel desert de la vitta, on scrittor Nel deserto della vita, uno scrittore
el gh' ha nanca on'onorificénza, non ha nemmeno un'onorificenza
el pò vèss on scienziaa, on gran dottor, può essere uno scienziato, un gran dottore,
on poètta cont la soa eloquenza, un poeta con la propria eloquenza,

mentre, inveci, on lacchè, on grand borios, mentre, invece, un lacchè, un gran borioso,
on cagnàsc, on pajàsc, on asnon, un cagnaccio, un pagliaccio, un asinaccio,
quej che scriven, per ann, ròbb nojos, quelli che scrivono, per anni, cose noiose,
gh' hann el Nobel, miliard e ovazion. ottengono il Nobel, miliardi e ovazioni.

Tì, maestra de vitta, te sée; Tu, maestra di vita , mi sei
te me insègnet 'se l'è l'umiltà: mi insegni cosa sia l'umiltà
quej che cambien per trenta danée coloro che cambiano per trenta denari
hinn persònn che se dev no guardà. sono persone che non si devono guardare.

La coerenza, la moralità, La coerenza, la moralità,
hinn valor che se dev, in modestia, sono valori che si devono, in modestia,
tutt i dì continuà a dimostrà, tutti i giorni continuare a dimostrare,
se se voeùr vèss divers da la bestia. se si vuole essere diversi dalla bestia.

Senza penna te scrivi, col coeùr. Senza penna ti scrivo, col cuore
Ringraziatt, per tutt quell che t'hèe faa, Ringraziarti, per tutto ciò che hai fatto,
par el minim,... e adess, chì ghe voeùr sembra il minimo...ed ora, qui ci vuole
ona rimma, de quej bèj limàa... una rima di quelle belle limate ...

Dottoressa Pivano Fernanda, Dottoressa Pivano Fernanda,
inscì dolza, inscì generosa, così dolce, così generosa,
tì, che in palmo de man, in ghirlanda, tu che, in palma di mano, in ghirlanda,
te m' hée ofèrt ona perla preziosa : mi hai offerta una perla preziosa :

sora on foeùj tì, te m' hée ringraziaa, su di un foglio tu mi hai ringraziato,
perchè, on dì, t' hoo inviaa ona strofètta, perchè, un giorno, ti ho inviato una strofetta,
e, per colmo de felicitaa, e per colmo di felicità,
t' hée firmaa:"Al mè càr "Dolz Poètta" hai firmato: "Al mio caro dolce poeta".

Mì so no se l'è vera, o se no, Io non so se sia vero o no,
quell che scrivi, se el sia Poesia; se, ciò che scrivo, sia poesia
che, de Classich, ne hoo mastegaa giò, che, di Classici, ne ho mandati giù
cont la Storia, cont l'Archeologia... con la Storia, con l'Archeologia...

So domà che... te porti el giornal So soltanto che ...ti porto il giornale
sotta a cà, proppi tutt i mattin, sotto casa, proprio tutte le mattine,
e, da lì, hoo provaa a evidenziall e, da lì, ho provato a renderlo evidente
col disegn d'on bel fior piscinìn. col disegno di un bel fiorellino.

T' hée gradìi. T' hoo scrivùu. T' hée rispòst. Hai gradito. Ti ho scritto. Hai risposto.
S' èmm capìi. Disi: "Grazie de tutt". Ci siamo capiti. Dico:" Grazie di tutto".
Perchè tì t'hée parlaa anmò de mì. Perchè tu hai parlato ancora di me.
Ai tò amìis. On basìn e on salùd. Ai tuoi amici. Un piccolo bacio e un saluto.

Nel sentì la toa vos fà el mè nòmm, Sentire che pronunci il mio nome,
anca adèss, el me par minga vér, anche adesso, non mi sembra vero,
ma, sperand che el continua, 'sto sògn, ma, sperando che continui, questo sogno,
mì te dèrvi el mè coeùr e el pensér. io ti apro il mio cuore e il pensiero.

Claudio Grossi.

Dedicata a Fernanda Pivano, che mi degna della sua amicizia.
Con immensa gratitudine.

SARONN

2007-03-23T08:52:00.000-07:00

Andavi a l'Oratòri. S'eri on fioeù.
De fianch al Santuari de Sarònn,
me le ricordi come fuss incoeù,
pròppi sul Vial, passàven i persònn.

Gh'era ona fontanella, d'acqua frèsca,
che la m'ha dissetàa, tant de quij vòlt...
bèj piant de plàten, l'aria pittorèsca,
i rondin, a fà milla giravòlt.

On témp sicùr, on témp de libertàa
con tanti amis visìn, compàgn de scoeùla,
per giugà insèmma, per bighellonà
e fà i bindon, in bici, a la Giroeùla.

Per anda' a pé, al vècc Mercàa Boàri,
o per giugà al balon, a l'Oratòri.
Visìn gh'era el cordée, col necessari,
per fà sù i còrd , con mòt circolatòri.

Vèggia Sarònn ! Col Vial di Rimembranz,
La Fabbrica visìn a la Stazion,
quella di tò Amarètt cont i fragranz
e i profùmm de Biscòtt del Lazzaron !

Scoeùla de cànt, per fà on' esibizion
domà con la mia vos, scondùu de drée
d'ona quinta in teater, on tendon.
Hoo dì che s'eri mi. Ma chi ghe créd?

Fa nient. In procession, hoo fàa el Paggètt,
vestìi de bianch, a i pée de la Madonna.
Al Palio s'eri el fioeù d'on cèrt Pedrètt
ingenoggiàa sul Càrr : che figurònna !

Hoo fà el Sagg de ginnastica in Collég
(quell Arcivescovil del Seminari)
e tra i clavètt e i compitt de corrégg
imparavi el Latìn sul dizionari.

Son mai sta bon de amà la matematica,
l'algebra l'era pròppi on gran matton.
Però in letteratura, in la gramàtica,
in metrica, coi rìmm... s'eri on campion !

E quanti poesìj hoo scrivùu per gioeùgh
scherzand coi professor, per rid on poo
parodiand i Poètta del caploeùgh
istèss d'on Meneghìn foeùra de coo !

Quanti canzon sonàa con la mia armonica
e la ghitàra per accompagnà
i proeùv d'ona seràda radiofonica
per vèss on cantautor, vèss acclamàa !

Hoo conservàa 'sti scritt, nel mè cassètt.
E quand gh'hoo temp, me pias andà a guardà,
e ricordàmm de quand s'eri on fiolètt
e pensavi soltant a andà a giugà.

Andavi a l'Oratori, s'eri on fioeù.
De fianch al Santuari de Sarònn.
Me le ricordi come fuss incoeù.
Adèss... sincerament, me par on Sògn.

Claudio Grossi.

Recitata a Tele Padania
Trasmissione Muse Padane.(puntata dedicata a me)
Conduttore il Prof. Andrea Rognoni
Direttore di Arte Nord.
Gli accenti, anche se non dovuti, sono posti per una corretta lettura del milanese.
Licenza poetica dell'Autore.

L' ORELOGG

2007-03-23T08:48:00.000-07:00

Ona sera de November
che faseva on frècc de càn,
saràa sù in de la giacchètta
s'eri lì a spettà el mè tram,

quand che hoo vist rivà denànz,
tra la nèbbia in via Torìn,
come in di fotoromanz,
la mia donna del destìn.

Passa on tram, ne passa on alter,
ma nessun di dùu el và sù...
-Chi te sée?- Me ciàmi Walter,
stoo, de cà, visin a Moncùcch.

-T'hoo ciappàa per ona donna...
come hoo fàa mì le soo no,
son el Piero, stoo in Barona,
mì voo giò do'e gh'è el rondò.

-Foo la vitta in su la strada
perchè son disoccupàa:
vundes mes senza la paga!
Gh'hoo pùu nanca de magnà!

Hoo già vist che Casablanca
l'è on miragg... ghe la foo no
a fà on mutuo cont la Banca,
hoo firmàa di "pagherò".

E, doman, voo al Mont, de corsa,
a impegnà anca l'orelogg:
la mia ultima risorsa.
E me manca anca l'alògg...

Quand se pensa che i desgrazi
riven minga de per lor
e che, a volt, se paga el dàzi,
sia nel gioeùgh, come in amor,

èmm decis de viv insemma;
per jutàss l'è mèj vèss dùu.
L'orelogg l'è pùu on problemma:
quand che el sòna, el fa: cùu..cùu...

Claudio Grossi

PINKI

2007-03-23T08:40:00.000-07:00

ON CINGHIAL DE TRENTA CHILI,
ANMO' VIV, IN DEL NAVILI,
L'HANN PESCAA SU', DI POMPIER.
'STA NOTIZIA, SUL CORRIER
CHE EMM LEGGIUU ON POO DE TEMP FA,
L'HA FAA EL GIR DE LA CITTA'.

Chi sa cossa gh'è saltàa
in del coo de 'sto cinghiàl ?
Forsi la curiosità
de vedè la Cattedral,
o l'istint, che el voeùr slargà
el possèss territorial ?

Cert che, mercoldì de sera,
on quajcòss l'avarà stremìi,
fatto sta che, in gran carriera,
l'ha vorùu 'rivà fin chì.

- Addio, bosch! Addio, bèj piant !
Addio, Parco del Tesìn !
Voo a fà on gìr, el mond l'è grand !
Voeùri andàgh adrée al destìn.

In via Lodovico el Moro
che, tra Corsich e Milàn,
quand i clàsson fann el còro,
gh'è el concerto del baccàn,

'sto cinghiàl el tròtta el tròtta,
i automobil a sfiorà,
l'è l'impàtt, la primma bòtta,
el salùt de la Città.

I auto sfreccen in la via;
l'acqua la divìd in dùu,
el terror, la frenesìa...
de coragg ghe n'è già pùu.

El se tùffa in del Navili,
e l'istint le fà noà.
El spalanca i sò pupill:
mulinèj, corrént giazzàa.

Se riprend con tutt i fòrz
el combàtt per no finì
giò in del fond, el sént la mòrt
già in di òss. L'è tutt stremìi.

Tutta nòtt in l'acqua scura,
tutta nòtt l'è adrée a sbragià.
Brutta sòrt, 'sta gran paura:
moeùri ! Moeùri ! Voo de là !!!

Pòer cinghiàl ! Pòer martorèll...
Va' che razza de aventùra...
Va' che razza de cervèll...
L'andà a fà ...villeggiatùra !

Meno mal che la mattina
on quajvun el t'ha sentìi...
da ona vèggia palazzina
el te véd on inquilìn...

"Pronto..., pàrlen i pompiér ?
Ciappèmm minga per on matt,
nel Navili, e quest l'è vér,
gh'è on cinghial che l'è drée a sbàtt,

per salvàss da la corrént!
Corrìi subit?... Per piasèe!
Che mì, intant, a ciàmi gént!
Mèj fà a svelta! Alé! Alé! ".

L'è rivàa el veterinari,
da via Darwin hinn rivàa,
per dò or, 'sto gibilléri,
tutt Milàn l'ha dessedàa.

On cinghiàl in del Navili !?!
Robba de giugàgh al Lott !
L'hann salvaa. L'hann ciamàa: PINKI.
L'ha passàa ona brutta nòtt.

Claudio Grossi.

Recitata davanti a Nannni Svampa, al corso di milanese, al Liceo Gonzaga di Milano.
Storia vera, messa in rima da me, tratta da un articolo del Corriere della Sera.
Gli accenti , anche se non dovuti, sono posti per una corretta lettura del milanese.
Licenza poetica dell 'Autore.

TATATATA'

2007-03-23T08:34:00.000-07:00

La m'ha contàa, mia mamma , che ona volta,
in temp de guerra, in del ritornà a cà,
da la Tescòsa, a pè, tutta stravolta,
per la paùra de vèss bombardàa,

per incontrà soa mamma, e rivà in témp
a fà on tocchèll de strada insèmma a lor
(la mia nonna Giovanna, per intend,
e la mia nonna Ersilia), che terror !!!

Da la Central del Latt, do'e lavoraven,
i mè nonnètt (che se voréven bén)
sotta brascètt, a svèlta, caminàven,
per fàss coràgg, e " fìffa " avèghen mén...

Quand, finalment riunìi, in del saludàss,
svoltàa el canton, che porta in Cermenàa,
pròppi sul vial, quand éren drée a basàss,
a l'improvìs, la sirènna, l'ha sonàa :

nanca el temp de scappà, de trovà scàmp !
- Quell càncher de aeroplàn, vardée ! Téll là !
- la dis la nònna - Via, dal mèzz del càmp !!!
Mamma !...téll chì !!! ...... TATATATATATA'...

Giò, de mitragliatrìs, 'na sventajàda.
Come on sparviér, che el piomba in su la preda,
l' aereo, el torna in sùu , l' ala piegàda,
el ciàppa quota, el vola vers via Meda.

I mè dò nònn se bùtten in di òrt...
Mè mader :"Pènsegh Tì, Madonna Santa ! ".
E per salvàss, da questa brùtta sòrt,
la se nascond : brasciànd ona gran pianta.

TATATATA', ancamò.... TATATATA'
la tèrra l'è squartàda, da quèj colp...
- Adèss mi crèppi !!! ...Almén, voeùri guardà...
El pilòta, el gh'ha el ghìgno d'ona volp...

- La maledìssi, questa brutta guèrra.
Che témp ! La gioventùu streppàda via !
Mai pùu. Mai Pùu. Mai pùu, sora 'sta terra.
Ghe l'àuguri a nessùn, 'sta gràn pazzìa !

Incoeù, la dìs anmò: " Va' ... meno màl.
Ma quel pilòta lì, ... la mitragliàda ...
lùu che 'l ridèva... Gh'avèss de reincontràll,
ghe piccarìa in sui orègg ... ona legnàda !!!

- Lùu e quel sò aeroplàn de la malora !
TATATATA' ... e, ancamò : TATATATA' ...
El gh'haa avùu : on bèll coràgg, cont ona sciora !
Che 'l senta questa... e se le porta a cà :

- El vàga in su la forca ! Villàn maleducàa!
Son stàda màl tanti ann, ( brùtt deficiént...)
- TATATATA'... e poeù : TATATATA'...
E giò, legnàd, per sbirolàgh ... i dént.

- TATATATA' ! - e adèss, car el mè amis,
che 'l fàga on bèll sorìs ... - TATATATA' ! ".

Claudio Grossi.

A te, cara mamma, con tanta tenerezza.
Nel ricordo delle nonne Giovanna e Ersilia.

Gli accenti, anche se non dovuti, sono posti per una giusta lettura del milanese.
Licenza poetica dell'Autore.

LA VACCA MATTA

2007-03-23T08:30:00.000-07:00

La vàcca che gh'hoo mì, la fà pòcch làtt
la stà pù in pè, la gh'hà on fà de distràtt,
se l'è malàda o no, le sa el Signor.
Ciàmi el veterinari : on Gran Dottor.

Lée l'è settàda giò, in del mèzz del pràa.
Chi sa el perchè ? La voeùr minga magnà!
La guarda l'erba e la scorlìss el coo...
la cerca i quadrifoeùj ?...Adèss, se foo ?

La ciàppa la rincorsa e poeù: la salta
e la se sbàtt, de s'cènna, in de la palta!
La guarda i nivolètt, la voeùr volà...
la sfoeùja i margarìtt. Soo pùu 'se fà.

Gh'hoo presentàa on bel tòr, per fagh la... gionta.
Lée, l'ha nanca guardàa. Quand la se imponta ...
Par che la gh'abbia voeùja de parlàmm;
la sbàssa i oeùcc, la cerca de evitàmm...

Oh vàcca...stagh attént che l'ha mangiàa
on quajcòss che el podarìss avègh fàa màa ?
Va bén che quella voeùlta, in de la stalla,
con la morosa, inscì, per pastrugnàlla...

Oh vàcca... sora el fén... pò dàss... pò vèss
che dòpo, in del portàghel ... sì. De sbièss...
In de la prèssa... magàri ...mèzz svestìi
Che confusion...però... voeùri capì.

Oh vàcca... i mè calzètt...la canottiéra ....
in mèzz al fén... al scùr... vegnìva séra...
Ma me rigòrdi no.... se i ha magnàa ?
La gh'avarà minga el coeùr inamoràa?

Ohéi, vàcca bòja, còssa t' è vegnùu ?
Ecco spiegàa el perchè, quand t'hoo mongiùu,
per fànn, del latt, crescénza o la robioeùla,
se sént domà el savor... de gorgonzoeùla !!!

Claudio Grossi.

Pubblicata su El nost Paes

Il disegno al computer è di Claudio Grossi.

Gli accenti, anche se non dovuti, sono posti per una corretta lettura del milanese.

Licenza poetica dell'Autore.

TREDESIN DE MARZ

2007-03-23T07:32:00.000-07:00

.
Mì son nassùu in del Trèdes de quèll Màrz
quand in Italia gh'era ancamò el Re.
L'ultima primavéra senza sfàrz
che el Re de Màgg l'è andàa foeùra di pée...

Subit dopo la Guèrra, nassùu in cà.
Primmgènit mas'c, primm mì, de dò sorèll.
Rivàa come on regàl de Libertàa.
Gràcil, ma sàn 'me on pèss, vìscor e snèll.

Al Vintitrìi che gh'è in Piazza Carrara.
Cressùu adoràa, istèss de tanti fioeù,
da nonno e nonna e zii. In la cagnàra
che fa chi se voeùr bén. Istèss d'incoeù.

Profùmm... de biscottin, de cicolàtt...
de the e cafè, de grappa e de tabàcch,
de Kùmmel, Maraschìn, Marsàla, e piàtt
de porcellànna finna... e pàcch... e sàcch...

Savor de pasta fresca, fàda in cà...
de pién, inconfondibil, di ravioeù...
de tovàj bianch stendùu, bèj profumàa,
de ròst coj scigollètt... puré... brasoeù'...

Domèniga: balon, giugàa su on pràa...
i scarp de fòlball, coj biroeù de sòtt,
massàgg ai gamb, con l'oli canforàa,
acqua fresca e limon... in on baslòtt...

E sudor... e majétt... e calzetton...
e color... che te rèsten in la mént...
istèss del ritornèll d'ona canzon
che t'ha fàa inamorà perdutamént.

La canzon de la Vitta,
in sul spartìi,
che 'l t'ha fàa nàss,
e crèss, e amà,
dannà e sparì.

Claudio Grossi.

Pubblicata su El Sciroeu di Poetta nel 2002
13 marzo 1946. Mia data di nascita.

Gli accenti, anche se non dovuti, sono posti per una corretta lettura del milanese.
licenza poetica dell'Autore.

DANIELE

2007-03-23T07:26:00.000-07:00

Daniele Vimercati, Direttor.
Simpatich, giust, leal, indipendént,
'sti pòcch paròll, per dìtt, col nòst amor,
el grand dolor, nel coeùr de la toa gént.

Giornalista, elegant e equilibràa.
On scior, gentil, intelligént, distànt,
bon de trà foeùra, dai tò intervistàa,
tutt i segrètt scondùu, pussée important.

T' hee fàa a l'istèss di ICEBERG che, se ved,
se distàcchen dal POLO, a l'improvvis.
E adèss, che nùmm èmm vist, e no se cred,
scomparì, inscì, de colp, el tò sorìs,

A on òmm finìi 'me 'l gràn. Ranzàa. In la sòrt
de "andà de là". Stroncàa, sul pussée bèll.
Streppàa dai ong famélich de la mòrt.
El nòst ricòrd e on ciao. Come a on fradèll.

Claudio Grossi

In ricordo di Daniele Vimercati, Giornalista.
Direttore di Telelombardia.
Pubblicata su La Padania.

Gli accenti, anche se non dovuti, sono posti per una corretta lettura del milanese.
Licenza poetica dell'Autore.

EL ZANZA

2007-03-23T07:23:00.000-07:00

A mì, me fà nagòtt "sinistra o destra"...
Di vòlt, scantòni. Foo anca i "colp" de "tèsta".

E, se dopéri i pée, lassèmm a stà.
Son bon de fàvv on "tunnel" e scappà.

E fà on" passàgg al volo" e restà a galla.
E rivà al mè obiettiv cont ona "bàlla".

Claudio Grossi.

Linguaggio calcistico usato in doppio senso.
Gli accenti, anche se non dovuti, sono posti per una corretta lettura del milanese.
Licenza poetica dell'Autore.

BOMBEY

2007-03-23T07:14:00.000-07:00

El vècc Museo de Storia Natural
do'e sèmm andaa, de fioeù, coi noster mamm,
l'e semper lì. Cerchèmm de immaginall
nel primm Noeuvcent, quand gh'eren minga i tram,

ma i carrozz, coi brumista, e i cavalàsc
che poggiaven i zòccor sul selciàa,
tra l'odor de polìnna e de fojàsc,
mastegànd la pajàscia, in del spettàa

i client, che rivaven dai Giardin,
tra servòtt, e soldàa, e carabinér,
e omenon che, vestìi de meneghìn,
lavoraven, a or, 'me camerér.

Via Boschètt...Via Marina...Via Senàa...
'me l'è frèsch, 'sto canton di meravilli!
Via San Primm ... Sant Andrea ... in do'e gh'è stàa
el Pont de Cors Venèssia in sul Navili...

Via Palestro l'è el... vial di rimembranz ?
Me par che la sia inscì, se tanta gent,
incoeù, la cred, anmò, de vègh innanz
la Bombey...i pappagàj...tigher... serpent...

i focch con la giràffa e 'l giraffìn,
e soa Maestà el leon con la leonessa,
el leopard, e i ors e i cavrettin,
o la pantera, el loff con la ... " lovèssa "...

Ma chi se la regorda la gran gabbia
con l'aquila real?... e i scimpanzèe?
E quej scimmiètt, che se ciappàven rabbia,
saltand, sui quàtter man, innanz e indrée...

Quanti tocchèj de pan gh'ha dàa la gent!
E caramèj , niscioeù, tòcch de formagg...
Impieniven el gòzz ,come fuss nient,
vosàven, e ne faseven i boccàsc...

Giardin Zoologich: Cà de tùcc i fioeù...
De drée al Museo de Storia Natural...
Passàa el Domilla...pensa! Al dì d' incoeù,
in di Giardin, tra i piant, che hinn in sul Vial,

stravaccàa su i banchètt, hinn lì a spettà
che riven i student sora i basèj,
per dagh l'assalt, e vourè fagh comprà,
a 'sti tosànn e fioeù, di cadenèj...

L'Africa la gh'è anmò, ma i animaj
i hann sloggiàa tùcc ( e forsi l'è stàa on mal)
che n'è rivaa di alter...'me canàj!
Istèss di càn che...sporchen tutt i vial...

A propòsit de bèsti, gh'è pùu el Zoo.
Damm a trà a mì, Milàn: te gh'hee pùu scamp!
Al pegg, a gh'è mai fin... Attént, perciò
se, al post de quàtter, gh'hann domà dò sciàmp...

Claudio Grossi.

Il pappagallo Ara e il Leone sono stati realizzati al computer da Claudio Grossi.

Nota : "lovèssa" è la Lupa, dètta: lòa, oppure: lòva

Gli accenti, anche se non dovuti, sono posti per una corretta lettura del milanese.

Licenza poetica dell'Autore.

MILAN SE MOEUV

2007-03-23T07:06:00.000-07:00

Piènna la Lùna, a carezzà, in la nòtt,
Dunn del Sahara, Vall del Nil, la Sfing...
I Faraon antigh, coi Sacerdott
de Amon, Horus e Ra. Anubi el sping

in alt: vers Sirio, el mus, gùzz, de sciacàll,
cercand Osiri, e Nut e Geb, i amant,
el profil d'Isid, languid e sensual,
sotta i Piramid. Dormen i Gigant...

Ninive e Babilonia, Tigri e Eufràa,
Baalbech, Harran e Ur, Paddàn Aràm,
dormen, i prèj glorios, desmentegàa,
in riva ai sacri fiumm "Mesopotàmm".

Da Gran Damasch, sui pist carovanier,
tra séda e or, e argent, mirra e l'incens
Tyro e Sidon, de frust, cadènn,' me jèr,
vèrs Ugarit, pòrten di eco inténs...

Gérich e Hébron, Bethlehèm, Nazarèth,
Jerusalèm, de David e d'Abràmm,
hann conservàa el pensée. Tegnùu, el segrèt
di Scrittur di Profètta, ai fioeù de Adàmm.

El rèst del mond l'è fioeù de tanta Storia.
Tanti Cittàa e Nazion s'hinn no movùu.
Come onda de mar che monta in Gloria
e poeù, in on attim, te la védet pùu...

Passàa... Presént... Futùr anticipàa!
Chi mai pò avègh 'sto merit de progrèss?
Questa, ve giuri, l'è la mia Cittàa.
Che la se fèrma mai... La corr... La crèss.

Tra taxi e tram e metropolitànn,
Gamba de lègn, l'è, ormai, in di vècc regord.
Da Supercapital, se moeùv, Milàn:
Linàa, Malpensa, i treni de la Nord.

Perpétov moviment di meravilli...
che inventa, semper, on quajcòss de noeùv.
Màsna, el molin simbòlich, sul Navili,
farinna del nòst sacch. Milàn se moeùv !

E la moeùv primma i man, per lavorà.
E, in man, la mètt el coeùr, primariament.
La nàss, dal coeùr, la solidarietà.
La va in del mond. Brasciand tutta la Gent.

Claudio Grossi.

Premiata dall' Associazione ex Martinitt per il concorso:
MILAN CHE LA SE MOEUV
patrocinato dalla Regione Lombardia
dal Comune di Milano
dall' ATM Azienda Trasporti Milanesi

Il disegno al computer è di Claudio Grossi.

Nota: *Mesopotàmm, è licenza poetica dell' Autore per "Mesopotàmich".

Gli accenti, anche se non dovuti, sono posti per una corretta lettura del milanese.

Licenza poetica dell'Autore.

MANAMAN

2007-03-23T07:02:00.000-07:00

Me piasaria, ogni tant, avègh el temp
per fà tutt quell che mì voraria fà.
Andà, a bighellonà, tra la mia gent,
in mezz a pagin vècc, de tanti ann fa.

Bighellonà, se intend, in ...Bibliotècca...
In compagnia di pussée bèj pensér,
scrivùu, in lenguagg de Meneghìn e Cècca,
da Gran Scrittor, Poetta, o Romanziér.

Sfojà pàgin su pàgin, con piasè,
e famm portà, dai Calendari, in viagg.
Accompagnaa, per man, per rivedè
'me l'era el nost Milàn. E fagh omàgg.

Da San Lorenz, la Védra, el San Gottard,
al Forn di Scansc, al Dòmm, San Bernardìn,
parland col Porta, el Maggi, in quel Lombard
che, ormai, l'è pùu de moda. E andà visin

ai nost montàgn, coronna de Milàn,
creaa per fà de scùd, come Gigànt
che se scambien, in tond, tegnùu per man,
l'eco di nost canzon ... de tant in tant.

Claudio Grossi.

Scelta e pubblicata sul Calendario dell' Associazione ex Martinitt
i migliori 12 pittori ed i migliori 12 poeti di Milano. Uno per mese.

E VA... CLONEMM...

2007-03-23T06:53:00.000-07:00

Cossa vegnì chì a dìmm? Che certi Raelian,
fioeù de Adonài Elohim, guidàa da Asthar Shiràn,
gh'hann avuu l'intenzion de fecondà, e fà nàss,
con tant de clonazion, 'na pastrugnètta in fàss?

Inscì tutt i giornaj, radio e television,
hinn andàa lì, a filmaj, 'sti quatter gajoffon !?!
Bon de fotocopià l' esser umàn in séri,
fall crèss e trapiantà, segond el desidéri,

quell che ghe serv al primm: (l'originàl copiàa)
che 'l diventa : assassin, e on infernàl : " papà ".
De bén in mèj!... Bravissim! L'è on UFO, e on robottin,
(al post de Quell'Altissim) che hann dàa la Vitta, infìn?

Extraterrestri, che da on mond lontan,
hann inventàa, in la palta, on pian De. ..vin
in gir per l'Univers coj... damigiann
per fà l'Adàmm e l'Eva, e poeù, el ...Caìn.

Che l'ha spettaa nagòtt per fà el... fradèll...
e fracassàgh el coo a quell tal Abèl...
bej portator de noeùva Civiltà,
se véd benissim, el mond, come l'è andàa...

Claudio Grossi.

Ispirata da un articolo sul Corriere della Sera.

MEDIOLAN, MITTLAND, MEDIOLANUM, MIRAGN...MA EL SO NOMM PUSSEE BELL L'E' : MILAN

2007-03-23T05:41:00.000-07:00

Su sto nomm, l'ha scrivuu tanta gent,
e, sul simbol ch'el gh'ha, anmò pussée.
Gh'è chi dis che el voeùr dì, certament,
Majalonna tosada de drée...

Mezzalanna sbiottada in vergògna...
de storièll n'hann cuntaa finna tròpp,
mi pensi che i Etrusch, da Bologna,
sien rivàa finna a chì, al gran galòpp...

Federaa coi Città de Toscana,
on quej Càpp l'ha pensaa de fondà,
sul modell de la rocca Trojana,
on villagg, che el podèss diventà

on esempi; ona gran capitàl
bonna de commercià e lavorà
mercanzij d'ogni sorta e metàll,
loeùgh sicùr, per la gent e i soldàa.

Mediolanum gh'hann dìi, ma i roman,
e Miràgn on quajvun l'ha ciamaa,
poeù Mittland on quaj crucch allemann;
poeù Myland, ma el sò nòmm el se sà:

l'è Milàn, Milanìn, Milanon,
semper prìmm, semper gràss, semper bèll
chì se intrippomm, coj tò buseccon
de cassoeùla, risòtt e vinèll,

de lugànegh, salsìzz, cotolètt,
de pan cald, moresìn, savorìi,
nun stèmm bén in 'sto loeùgh benedètt
in cà nostra ne pias digerì.

Tùcc i alter pajàsc forestée
che maltratten el noster Comùn
farìen bén a stà foeùra di pée:
"Stée a la larga dai noster fortùnn...".

Oh, Milàn, vegnùu grand in la grassa,
or e argént cont i gémm t'hann faa scùd...
el diventa nissùn chi te lassa:
chi te brascia l'è on scior in salùd...

Gh'è benèsser per tùcc i tò fioeù
basta avègh di brasc bon e cervèll...
come jér, se sa bén che, anca incoeù,
ne protéggen el Domm e el Castèll.

Progredì l'è el destìn che te gh'hee:
dal passaa al tò futur la toa màn
la lavora e la cunta i danée.
Mesteràsc... daneràsc... nel baccàn...

In la nèbbia, con tì, gh'èmm ripòss.
Sèmm nassùu Meneghìn Ambrosiàn.
Te ringraziom de coeùr per tuttcòss,
Nobilissim, bellissim: Milàn!

Claudio Grossi.

Pubblicata su El nost Paes
Pubblicata su Sciroeu de Milan
Recitata e registrata a Telelombardia
Recitata e registrata a Tele Padania
Recitata e registrata a Sette Gold

NEL LIBER PUSSEE ANTIGH

2007-03-23T05:32:00.000-07:00

Nel liber pussée antigh che gh'è a 'sto mond
me son fermàa sora on' ammonizion.
L'è inutil cinquantàlla ... andèmm a fond.
Quand che el Signor l'ha dìi:- Dèmm attenzion.

Quand te sarée entraa, dénter Canaàn,
te dévet no provà la compassion...
FAI FOEURA TUCC! Vècc, giovin, animàa,
dònn, ròbb che gh'hann valor, ìdol, istrion.

Quell che ve disi, l'è per favv del bén.
Perchè mi soo giamò quell che succed.
Attént, perchè soo quell che ve convién.
Se fii de voster coo, paghì merzéd.

Mèj subit, che domàn. Sù, dèmm a trà:
mèj liberàss da tutt 'sta baraonda...
Perchè, se vorì avè la Libertàa,
no vègna, on Beduìn, che ve sconfonda.

Inscì, dìs el Signor, el Dio de Abràmm,
el Creator de tutt quell che vedì.
E se, a on quajvun, ghe vén de contestàmm,
portèmmel chì... Che, poeù: GHE PENSI MI.

Perchè quand penserànn de vegnì in ciel
istèss di martir, impienii de bomb,
saltand per ari contra l' infedél,
stée pur sicùr : impienirànn i tomb.

L'òmm, l'è de polver. Polver, el dév vèss.
E chi el se màzza, o 'l màzza l'altra gent,
gh'ha no de prèmi. E, anch se me rincrèss,
gh'ha no : Resurrezion. Finìss in nient.

Cròdenn i Torr... aerei: giò, a s'cioppon...
Fioeù, vann in guèrra, con la ciàv al còll.
Tùcc i Pastor, de tutt i religion,
VEDEN EL VER, MA SCONDEN I PAROLL ...

Ognùn trà la soa acqua in do'e el voeùr...
Fin quand fànn i danée, tègnen el pòst.
Fa nient, se véden che la gent la moeùr,
basta sìen no de lor. Mullàh o prevòst...

Fin quand ghe sarà pégor de tosà
l'è fàcil fà el Pastor de tutt i razz...
Vegnì in de mì... quel Dio che el v'ha creàa,
ràzza de fàls 'me Giùda de strapàzz...

Che ve mettaròo a pòst, col lanternìn,
in del letàmm, tra i làder e i assassin.

Claudio Grossi

Recitata e registrata a Sette Gold
trasmissione : El to' dialett
di Roberto Villani.

Il disegno al computer è di Claudio Grossi.

CORS VENEZIA 32

2007-03-23T05:24:00.000-07:00

Savìi che gh'è on Palàzz cont i Colònn
pròppi tra via Palestro e Serbellon
che, giust in Cors Venezia, el se despònn
ornaa de fenicòtter e pavonn?

Se andìi in via Cossa e in via di Cappuccinn,
fasend finta de nient, coi voster fioeù,
trovarì el Paradìs in on Giardìn,
come el se troeùva minga, al dì d' incoeù.

La Ca' de l'Invernizzi; el Scior che 'l gh'ha,
a Melz, 'na Villa antiga, del Sett'cent.
Con tant de cervi e daini, in libertaa;
che, quand t'je védet, fann el coeùr content.

Mì, che conossi el noster Grand Milàn
de drée ai facciàd de tanti bèj palàzz,
ve dìsi ciaramént, da popolàn :
- Fév no imbrojà dai coo de remolàzz !

Andée a cercà i bellèzz de 'sta Cittàa.
Fidèvess giust de chi, 'sti ròbb, je sà.
E, se 'l pò vèss de esempi straordinari,
v' èmm scrivùu l'indirìzz su 'l Calendàri.

Claudio Grossi

03. 05. 2003. Scritta e pubblicata sul Calendario degli Ex Martinìtt .

CHI DIS MILAN

2007-03-23T05:19:00.000-07:00

T'hée vist la Scala come l'è consciada?
Ona voragin de quattordes meter!
La par istèss de quand l'hann bombardada...

E 'l Dòmm? Scondùu de colp cont i pontégg.
Gh'hann de nettàll, per fall diventà noeùv.
Milàn e i sò bellèzz mettùu a sacchégg.

L'è no bastàa el sparì de l'Ambrosiana,
per tanti ann, inscì per tanto temp...
E poeù scavà la Metropolitana.

Se fà e desfà l'è semper lavorà:
ogni generazion n'hà vist assée
a nun, che 'l sèmm, ne tocca pazientà.

Chi dis Milàn, dis semper : gibillée.

Claudio Grossi.

Recitata e registrata a Tele Padania
trasmissione MUSE PADANE
col Prof. Andrea Rognoni
Direttore di ARTE NORD.

IL CANTO

2007-03-23T05:02:00.000-07:00

Dagli alberi,
coperti
da una neve
improvvisa,
giunge,
disperato,
il canto
di richiamo
di un
passero.

Ah,
inverno sleale,
hai anticipato
le mie sofferenze...

Nessun
essere umano
mi aiuterà
a sopravvivere...

Anche
i vecchi,
infreddoliti,
corrono
verso
il tepore
delle
proprie
case.

E' Natale.

Nel gelo
di questo mondo
Dio sa
che
anche noi
esistiamo.

Creature
sole
e tristi.

Basterà
una briciola
d'amore
per vedere
la primavera?

Claudio Grossi.

LUNEDI'

2007-03-23T04:41:00.000-07:00

L'uomo anziano cammina ed è inverno.
Ed ha il passo dell'uomo che lotta, ogni giorno,
in fabbrica, contro i padroni.
La tuta è sdrucita ed il basco gli sta di traverso,
strofina le mani e, il fiato, gli esce, di forza, in mille spirali.
Aspetta il suo tram, in silenzio.
Non sempre la borsa, che porta a tracolla,
è piena di caldo.
Quel poco che mangia lo ha preso in lattine,
in un supermercato.
Non sa più di donna da tempo.
Di certo ha una casa, non sono che muri,
anche il sole ha cambiato indirizzo,
ha lasciato il quartiere.
-Tra poco avrò la pensione - mi fa, sorridendo - così mi riposo...
innaffio le piante sul mio davanzale, caffè con gli amici, schedina.
E domani, il sistema, lo faccio con tre doppie e una tripla
e mi compro una casa più grande e più bella
e un balcone che dà sulla strada e una camera piccola,
tanto, ormai, non ho più mia moglie -mi dice-- l'ho persa in un giorno di guerra.
Era l'ultimo giorno. Un aereo ha buttato una bomba... e così son rimasto da
solo a contare le notti.
E sale sul tram.
Almeno : vorrebbe salirci... ma, invece, barcolla.
E la borsa lo tira di sotto.
Non è altro che un mucchio di stracci, disteso, sui vecchi binari.
La città digerisce anche quelli che muoiono di lunedì. Non ha fretta.
Ma forse, coi tempi che corrono, il tredici, l'ha fatto davvero.
Se ne è andato, in silenzio, con tre doppie e una tripla nel cuore.
Sognando una casa più grande.
Un terrazzo che dà sulla strada.
E una bella pensione.

Claudio Grossi.

COMPANHIA NAVILLERA taca de cafe' deja pagada

2007-03-23T04:28:00.000-07:00

Ideati e disegnati al computer da Claudio Grossi.

Ideati e disegnati da Claudio Grossi.

Pubblicato con articolo su un quotidiano nazionale.

Bellissime e simpatiche le mie Tartarughe !

Claudio Grossi.

SLALOM

2007-03-23T04:15:00.000-07:00

Fare lo slalom, lungo la via,
non è piacevole, nè regolare
quando l'ostacolo, sovente, sia
un escremento, da saltellare...

se, porco cane, lasciano il segno,
il cane è porco ? Proprio non credo.
E' qualcun altro che non è degno
di star tra gli uomini, a quanto vedo.

Santa paletta. Santo secchiello.
Chi ha cani nobili o il bastardino
dovrebbe togliere questo fardello.
Raccolga subito. Ma se è destino

che cocciutaggine e indifferenza
il senso civico possan frenare,
non rovinateci l'esistenza.
Col vostro cane andate a........

Claudio Grossi.

Scitta per la campagna cittadina anti deiezione canina.

PESCE PALLA

2007-03-23T04:12:00.000-07:00

Dicono che assomiglio a quei boriosi
che si danno le arie a tutt'andare
spargendo fango addosso ai laboriosi
che sgobbano per tutti senza urlare.

Perchè han famiglia, debiti e problemi.
Che mogli e figli son la loro dote
Per questo a volte passano per scemi
tirando avanti con le tasche vuote.

Sperano sempre e intanto il tempo passa,
diventan vecchi a furia di penare
La boria, invece, picchia la grancassa
ostentando ricchezza e gran da fare.

Mi gonfio se mi devo far vedere
più grande e grosso e più pericoloso;
chi vuole divorarmi ha da temere
che io gli sia indigesto, o velenoso.

Quando, in realtà, cambiando l'apparenza,
mi mimetizzo, agli occhi dei predoni,
io metto in salvo questa mia esistenza,
sfruttando, a pien, della Natura, i doni.

Simile è l'uomo a me, se ben guardate.
Si gonfia, oppur si sgonfia, all'occorrenza.
Basta che voglia recitar scenate,
oppure debellar la concorrenza.

Specie in amore, quando si trastulla,
di triglia gli occhi fa, merluzzo pare,
come una palla, in mano a una fanciulla,
rimbalza il cuore suo, se vuole amare.

Quando in affari tutto gira bene
si gonfia il portafogli di denaro...
basta una palla, presentata bene,
e in Borsa far bottino, da corsaro.

Per questi mari sanno navigare,
tra pesci e palle, con gran maestrìa,
che, questi pesci, non si fan pescare:
nè da Finanza e nè da Polizia.

Nuotano in fondo, e tornan sempre a galla,
con un'abilità che non ha eguali.
Somigliano, ogni tanto, al PESCE PALLA.
Ma, più che a me, somigliano agli : SQUALI.

Claudio Grossi.

PUNGIGLIONI

2007-03-23T04:09:00.000-07:00

La Vespa disse all'Ape:"Mi assomigli!
Però: sei tozza! Sei quasi : volgare !
Sei un'operaia! Non ti meravigli
di come io sia più snella? Più Regale?

Hai visto il mio vitino? Non fa invidia?
Le ali, poi ... son fatte con la seta!
Chiunque osserva me, si meraviglia
di come io sia armoniosa, sia concreta! ".

L'Ape, paziente, continuò il lavoro.
Non la degnò neppure di attenzione.
Succhiò ben bene il nettare del fiore,
poi si voltò, decisa. E le rispose.

" Dire che ti assomiglio, non è esatto.
Ho un solo pungiglione. Invece, tu,
a quanto vedo, hai un pungiglione in più.
Perchè usi la lingua senza tatto ".

Claudio Grossi.

L' AMO

2007-03-23T04:05:00.000-07:00

Certo che questa vita è generosa!
Mi ha dato tutto quel che mi aspettavo:
cibo abbondante, come prima cosa,
ed una casa comoda e spaziosa.

Giro e rigiro, in tutto questo posto,
nella vaga speranza di arrivare
a scoprir qual'è il nocciolo nascosto:
qual'è il mistero che ci fa scavare.

A me purtroppo, sai, è toccata in sorte
una vitaccia boia e disgraziata,
vivo nel fango molle della corte.
A malapena sbarco la "mesata".

Quando sconfino, è certamente un rischio;
non mi posso permetter di sbagliare,
inutile pensare: "me ne infischio",
se vado sotto, poi, devo pagare.

Che, coll'aridità, la vita è dura;
se piove, invece, sono impantanato;
è allora che si muore di paura
di finire inghiottito, o calpestato.

Invece io son nato fortunato.
Mi hanno raccolto, e messo in un forziere,
con altri come me, ci hanno portato
al lago e al mare. Dovreste vedere!

Tu nella mela e tu giù nella corte.
Siete dei vermi! Non avete scopo!
Invece io, da eroe, per buona sorte,
ho una missione. Ve lo spiego dopo.

Adesso, devo andare, vado a pesca!
Com'è costume, c'è nudo integrale.
Sono un attore. Oggi faccio l'esca.
E, appeso a un filo, il mio contratto, vale.

"Sei così bello che ti mangerei !".
mi sussurrò una sarda, tra le onde...
Io le risposi:"L'Amo...". Allora lei
disse: "Lo so". E invece di mangiarmi,
... mi baciò.

Claudio Grossi.

IL MAIALE

2007-03-23T04:02:00.000-07:00

Ben grasso, grufolando, in un porcìle,
spingendo il grugno, dentro il suo pastone,
stava un maiale. Verde dalla bile,
passò un somàro, avanti al suo padrone.

-Vedi? Che cosce! Che testa! Che baldanza!
'Sto porco, fa la vita del signore!
Ma io, che non riempio mai la panza,
ho da portar 'sti pesi, tutte l'ore!

Vuoi dirmi dov'è andata la giustizia?
Dov'è finita la cavalleria?
Tu ti riempi. E crèpi l'avarizia,
se fai lo sforzo d'una regalìa!

Fece il maiale: "Parli e non sai niente!
Io mangio perchè sono complessato.
Cosa faresti tu, mondaccio boia,
avendo padre porco e mamma troia?".

Claudio Grossi.

LA GAZZELLA

2007-03-23T03:57:00.000-07:00

Disse un Leone, in abito da sera,
a una Gazzella, sotto i riflettori:
- Io sono un Re. Questa corona, è vera.
Se mi fai compagnia, ti porto fuori.

Rispose la Gazzella: "Ti conosco!
Sei quello che si mangia le Gazzelle!
Sei Re...però sei anche un tipo losco.
Hai divorato sette mie sorelle!".

Disse il Leone: "Questa è propaganda,
la voce falsa dell'opposizione!
E poi, tu sai che un Re, quando comanda,
non sempre trova piena approvazione!

Ma ne ho salvate tante, per le sette
che tu sostieni io abbia divorato!
Se proprio vuoi saperlo, maledette,
contro la tua bellezza, hanno parlato!".

-"Dici davvero?", fece la Gazzella.
"Allora vengo! Aspettami, Leone!".
E, con la testa vòlta ad una stella,
ignàra, se ne andò. Nuovo boccòne.

Claudio Grossi.

IL BRUCO

2007-03-23T03:54:00.000-07:00

A Siena son, del Palio, una Contrada.
Veloce corro, su un cavallo, in Campo.
Ma, nella vita, sono, ovunque vada,
un animale immondo. Non c'è scampo.

Se fa ribrezzo il mio strisciare in lungo,
sbavando a destra e a manca, sulle foglie,
un brivido, vi dò, se in fondo, giungo,
mangiando il gelso: cuor non ha le doglie.

Seta vi dono, e questo può bastare,
che, la ricchezza, vale il sopportarmi
e se taluno, inver, volesse fare,
di me, poltiglia, per eliminarmi,

sappia che la Natura mi ha dotato
della possibilità di trasformarmi
in bozzolo, crisalide, fasciato,
metter le ali e poi, da qui, innalzarmi.

Come l'umana sorte ha dimostrato
che l'anima s'invòla verso i cieli,
il bruco, meraviglia del creato,
fa gran mostra di sè, nei propri veli.

Squarciando il "nido di trasformazione",
appeso al filo esiguo della sorte,
al culmine della sua mutazione,
divien: farfalla. Sorgendo dalla morte.

Claudio Grossi.

Il disegno al computer : "Cavalli in Campo" è di Claudio Grossi.

ERSILIA

2007-03-23T03:44:00.000-07:00

Di Etrusca stirpe, Ersilia, ebbe per nome,
negli occhi i fiordalisi sotto il cielo,
di sole e grano furon le sue chiome,
farina e latte e poi zucchero a velo.

Morbida e dolce, tenera e gioiosa,
membra gentili, nobile profilo,
Enrica fu sua madre, generosa,
crebbe tra rocca e fuso, tra ago e filo.

Capace, nel far gran manicaretti,
ed ogni leccornìa che va gustata,
nel fare gnocchi, piatti di spaghetti,
e torte, e marmellate, e cioccolata,

tortlèin, tortlàss, fidlèin e: "Vùtt on zìcch?".
"Fiòl d'on mònd lèdar, vatt' on po' a fatt' fòttar,
ch'a t' sè 'n brutt mòstar, car el mè nanìn.
Vén chì 'n po' ad' la toa nona, tì: Clav'dìn! ".

Quando emigrò la vita era finita
partiron le sorelle verso gli U.S.A.
Coi fratelli e la madre lei è partita.
Il padre?- Morto. E i nonni? - Porta chiusa.

Lasciasti la tua Rocca, era mattina,
salutando, con la mente, i luoghi intorno;
con il pensiero a Caterina e Albina,
che mai più avresti rivisto far ritorno.

Lunghi gli abbracci, teneri quei baci,
le lacrime scorrevano alle gote;
sentivi in petto artigli di rapaci
pace rubar, lasciarti a mani vuote.

"Addio, Vergato! Riola! Addio, Marano!
Addio, fresche vallate, lungo il Reno!
Nel cuore mio sarai, Gaggio Montano!
In Svizzera, mi porta, questo treno.

Con la speranza di trovar lavoro,
alla Nazion Sorella chiedo aiuto.
Per trovar pane, dignità, decoro,
con la famiglia, parto. Vi saluto".

Diversa gente e più diverso il luogo
dove approdò, tra lo straniero idioma,
ma tanto le bastò, scalzando il giogo
che imposto aveva schiavitù di Roma.

Libera gente in libera nazione
verso il domani libero e sicuro,
accolse Helvetia Confederazione,
aprendo braccia e cuore, ve lo giuro.

Canton Lucerna, a Hochdorf, con la famiglia,
sul lago dove il ciel si va a specchiare,
Enrica, Adelfo, ed Ugo, Alberto e Ersilia
trovaron nuova casa e focolare.

Conobbero italiani di buon cuore
Giacomo e Maria Rosa di Caorso
coi propri figli e figlie di valore,
la vita già seguiva il proprio corso.

Annetta ed Alda ed Eliseo e Vittorio,
Ferruccio e la persona più importante,
il Gran Maestro di Laboratorio,
il Tecnico Dolciario: Grossi Dante.

Il dolce della vita aveva scelto,
studiando molto e subito applicando
ciò che imparava. Intelligente e svelto.
Il cioccolato andava modellando.

Creando nuovi gusti, nuove forme.
Tra paste, cialde, dolci d'ogni sorta,
colombe e panettoni, scrisse, enorme,
il bel nome di Ersilia, su una torta.

Con la dolcezza, Dante, prese Ersilia
per mano, lungo il Ponte di Lucerna.
Profumava di tabacco e di vaniglia,
sotto la Luna come una lanterna.

Complice il Lago, con la sua malìa,
romantica visione, quella sera,
dal tavolo di una Caffetteria,
Ersilia fu di Dante prigioniera.

Volava il cuore in alto sulla Luna
e tra le stelle scrisse il proprio credo:
"Io scelgo te, non sei come nessuna.
Mi balza il cuore in petto se ti vedo.

Ti voglio bene, sai? Mi piaci tanto.
Mi togli il sonno. Voglio star con te".
"Questo vestito, sai, ti sta d'incanto.
Nessuno al mondo è grande come te".

Parole che si dissero e progetti
di vivere per sempre da sposati.
Di avere insieme tanti pargoletti
da crescere felici e un po' viziati.

Con serietà, rigore e concretezza,
sposarono sul Ponte di Lucerna,
dicendo il: "Sì" dentro una Cappelletta.
Promettendosi Amore e Fede eterna.

Furon in allegria gli abbracci e i canti,
tra musica, sorrisi e complimenti
ed il frusciar di gonne vorticanti
mazurche, valzer, danze dei parenti.

" Voglia di vincer povertà e dolore
è ciò che infonde agli uomini il coraggio
di violentar destino ingannatore
e della vita continuare il viaggio.

E se dolcezza ci è donata in sorte
questa lenisce le amarezze e pene
e rende invulnerabili alla morte
nomi e persone che hanno agito bene ".

Canta così, il nipote prediletto,
che, nel ricordo della giovinezza,
abbraccia Ersilia e Dante, con affetto,
donando, ai Nonni, un bacio e una carezza.

Claudio Grossi.

La fotografia dei miei nonni : Dante ed Ersilia Grossi, con i figli,

è stata scattata a Torre. Val di Blenio. Canton Ticino. Svizzera. il 12.06.1932.

Il primo a destra, in seconda fila, è mio padre: Lidio, all'età di 12 anni.

La fotografia è tratta dall'Archivio Donetta. Fotografo Bleniese.

LUNA DE SAN SIR

2007-03-22T13:48:00.000-07:00

Lùna

de San Sir.

Tutta
illuminada.

Te pàret
on balon,
sbattùu
in del ciel
cont
ona pesciàda...

Tì,
te gh'hée
dò stèll

che hinn
i pussée
bèll,

stasera.

Hinn
i tò
Squadron,

diventàa
Campion

del
Mond.

Claudio Grossi.

Dedicata all'INTER e al MILAN.
Nessuna Città al mondo, tranne Milano, ha due squadre di calcio, che hanno vinto tutto,

come le nostre. Il disegno al computer è di Claudio Grossi.

TEOCRAZIA

2007-03-22T13:36:00.000-07:00

E noi dovremmo darvi i privilegi
in nome di un dio sadico e assassino
che, complice dei vostri sacrilegi,
riuccide Abele e libera Caino...

Corano. Derivato dalla Bibbia?
Dio non può soppesare due misure...
O guida tutti i figli, tra la nebbia,
o c'è chi storpia Sure e le Scritture.

A me, sinceramente, non importa.
Tanto, so chi ne trae il maggior vantaggio...
L' umanità, ignorante, cresce storta.
E ogni generazione ha il suo pedaggio...

A noi tocca vedere, nel duemila,
come si taglia, agli uomini, la testa.
A nulla è valso aver Papa Wojtyla...
Questo, non è da Dio, ma dalla Bestia...

E se credete nella Teocrazia,
a dispetto di quello che si è visto,
il Vero Dio, per sempre, e così sia,
dà il Regno e la Sua Gloria, a Gesù Cristo.

Claudio Grossi.

Il disegno al computer è di Claudio Grossi.

RESPIRANDO LIBERTA'

2007-03-22T13:15:00.000-07:00

Noi viviamo nel progresso. Siamo i primi, nel successo.
Siamo Menager, Banchieri, noi siam Brokers, noi Stilisti.
Sulle ali della Moda, chi si loda, ormai, si sbroda...
Siam padroni del Creato. Dittatori del Mercato.

Per la sete, per la gola, noi beviamo Coca Cola...
Da Mac Donald's gusta un Cheese. E sorridi, prego.. Please...
Tutto è bello, tutto è buono... a Milano vedi il Duomo.
Nella nebbia c'è il Castello. Tutto è buono. Tutto è bello.

Anche il Parco coi Clochard. Discoteche e siti Hard...

Scusa, vuoi paragonare al tuo luogo primordiale
tutto quello che qui vedi? Grattacieli? Strade? Credi,
non c'è un posto, a questo mondo, che sia tanto più giocondo
di questa Democrazia. Questa crassa Lombardia.

Non fa niente... tu respira...Sopravvivi... il mondo gira...
forse, un giorno, aver potrai, tutto quello che non hai.
Il diritto ad un lavoro... a una casa... al tuo decoro...
aver pari dignità con la gente nata qua.

Per adesso, tu stai buono. Stai tranquillo. Perchè, in dono,
ti daremo il tuo permesso. Tu, un extracomunitario,
avrai, in nero, il tuo salario... respirando Libertà.
Professando la tua Fede... su un indegno: marciapiede.

Claudio Grossi.

APRIAM LE PORTE

2007-03-22T13:03:00.000-07:00

Certo, che son diverso: per cultura,
per nascita, istruzione, sentimento.
E sento violentar la mia natura,
subendo, inerme, questo cambiamento.

Stanno invadendo il nostro bel Paese
e, in nome sacro dell'integrazione,
chiudiamo gli occhi e, intanto, a mani tese,
ci squassano, alla base, la Nazione.

Togliamo il Crocefisso...via il Natale...
per non turbar colui che non ci crede...
via Sant'Ambrogio, Pasqua e... il carnevale...
via le campane... e crèpi anche la Fede...

Se questo, per voi, è giusto, allora sbaglio.
Pensa fuori dal coro, la mia mente.
Sarò egoista, se così mi scaglio
sull' arrogante, che tutto pretende.

Ma chi ne sa, di Storia e di conflitti,
comprende bene come andrà a finire:
apriam le porte, a questi derelitti,
e, la nostra Civiltà, vedrem morire.

Claudio Grossi.

EL BASELL

2007-03-22T12:38:00.000-07:00

T' hee vorsùu fa' el basèll, per vèss mondial,
tì, col tò vizi de fà la Capital...
per vèss la prima in tutt quell che te fée
sacrificand l' amor, per i danée.

Te me l' hee fada grossa, ma de bon...
primma te ghe l' avevet coi teron,
perchè eren sporch, divers, fanigottoni,
senza rispett, rissos e lendenoni...

Dopo, quand te sée accorta del tò sbalj
t' hee fàa la marcia indrée... eren: fradèj !
Anzi, disèmel ciàr: " Faseva còmod
condì sù i operari , con trii ghèj... ".

Ma quand hinn andaa in piazza coj bandér,
terron e meneghin, inscì mis'ciàa,
a fa' i cunt di dirìtt e di dovér...
chi te comanda, l' ha cominciàa a tremà...

e gio' legnàd, per tutta la Via Larga...
e l'è stàa minga assée, te se regòrdet ?
Gh'è scappàa el mort... e gh'è s'cioppàa la grana...
anzi... on quajcòss de pùu... Piazza Fontana...

T' hee vorsùu fà el basèll per vèss mondial
e quand ghe pensi, mì, me senti mal,
Milàn sbattuda giò, Milàn in strada,
Milàn con el cùu biòtt, abandonada...

E tì, come ona mader snaturada,
te m' hee dàa anmò on' altra pugnalada:
te tiret i ultim dì del tò destìn
in mèzz a droga, lader e assassin.

Milàn che la gh'è pùu, Milàn che moeùr...
in man me resta el fidigh, minga el coeùr...
Milàn che la gh'è pùu, Milàn che moeùr...
in man me resta el FIDIGH, minga el COEUR.

Claudio Grossi.

IL GOMITOLO

2007-03-22T12:34:00.000-07:00

Quando
il gomitolo
del tempo

della
mia
vita

si sara'
ridotto

ad un
piccolo

esile
filo,

allora,

forse,

sarà
il momento

della
Verità.

Claudio Grossi.

ADESS FANN LA MOSCHEA

2007-03-14T08:56:00.001-07:00

Alé ! Va là ! Allòn ! A la minée !

Alìla... illàla ... Ma... mètt de rosolàlla !

Milàn l'ha cambiàa nòmm. L' è pùu la Mezzalànna.

Adèss, in ponta al Dòmm, ghe fann la Mezzalùnna.

- Ghe sèmm.

-Anmò?

- Sicùr, mì le savévi.

Varda come t'el disi: in poesia.

- T' hée vist? Fann la moschea.

- Indo'e?

- Ma chì. In via Meda.

-Oh, la madòna! Ma pròppi chì, a Milàn?

- Sicùr. I musulman.

Gh' hann el diritt de vègh la facoltà

de radunàss in piènna libertàa.

-Porca sidèlla...E adèss, nùmm, indo'e andèmm?

- Varda: per mì, andarìa domà in del Dòmm.

Domèniga, per nùmm, Sàbet, i Ebrèi,

che vann in Sinagoga, a la Guastalla;

de Venerdì, se parla de Coràn,

in la moschéa, che gh' hann i Musulman.

L' è on rebellòtt, t'el giùri, on gibilléri

che se capìss pùu nient, pròppi, sul séri.

Milàn l'è diventàa 'na Babilonia.

On polpetton sbattùu in on grand risòtt.

Adèss, a nùmm, ne tocca anca la rogna

de avègh in cà chi sa pròppi nagòtt

de tradizion, de Dòmm, de Sant Ambroeùs,

de Bibbia, de Vangél, de Borromée...

e, intant che gh'èmm 'sto gran risòtt de coeùs,

'sti quàtter gnùcch, vann pùu foeùra di pee.

Anzi, mì gh' hoo el sospett che: tolleranza,

bon sens, sens civic, coeùr e permission,

sìen domàa impòst dal roeùl, che l'eleganza

di Meneghin l' ha faa, per rispettà 'na tradizion.

E inveci pensi pròppi che on mincion,

mèzz indorment, dénter Palàzz Marìn,

'sto bèll asnon, tira mòlla e messéda,

l'abbia decìs de falla sù in via Meda.

Inscì, se rivarà, longh el Navili,

a vedè, al venerdì, la gran filéra,

la procession di donn che, in via Barrili,

vann al mercaa in chadòr, in via Stadéra,

a comperà el coùs-coùs per i marì
che, intant che préghen, dent a la Moschea,

trovarann la pappa pronta de inghiottì...

De Sant Ambroeùs, gh'avarànn, nànca on' idea.

Voo, cont el me pensée, a Gerusalèmm,

'doe gh'è el quartiér per ogni religion:

vun prega el sò Yahvè, l' àlter, medèmm,

nel nòmm de Allah, el se inchina, con passion.

E nùmm? Cristiàn de nòmm, e no de fatt,

gh' èmm, in la Gésa, i stàtui e anch el ritràtt

di noster Sant, di Màrtir e Angiolètt,

di Vérgin, di Profètta Benedètt.

E in pùu i candél, i altàr dobbàa con l' òr,

l' argént, turìbol con l'incéns, l' òrghen , el còr,

i immàginn, crocefìss, l' acqua de immérges,

el Santo Ciòd, la Nìvola, l'aspèrges;

che fin farèmm? T'el giuri, le so no.

Forse diventarèmm la : Noeùva Mècca,

la Gedda de la noeùva società,

fondàda sui paròll del Grand Allah.

Ah olì olé che t' ha Musé ...

che t'ha Profitta lusinghé

tùli l' èmm blèmm blùmm,

tùli l' èmm blèmm blùmm...

da là a lì, da lì a là,

da lùu a lée, l'è lùu, l' è là,

a l' è là, Alì, a l' è lì.

Hallo, alé. Alla minée del lèlla !

Ai noeùv, quand pioeùv, te sée se gh'è de noeùv?

Noeùv oeùv per la frittàda, o per la rossumàda.

Ti mèttela sul foeùgh. Segùtta a rimestàlla.

Per tanta gént che vègn. Ma mètt de rosolàlla.

E de brusà el tolòn. Se resta de magnà ?

Nagòtta, in verità. Ghè post pùu per nissùn.

Milàn l'è pùu Milàn. Cossa l'è diventàa?

Manca de trà giò el Dòmm, per quàtter navascion!

Claudio Grossi.

PADANIA

2007-03-14T08:55:00.001-07:00

Padania bèlla, 'me te voeùromm bén!

Da : la montagna, al mar, che te contén;

nùmm pòrtomm sémper, in di nòster coeùr

questa speranza, perché mai la moeùr !

Padania bèlla, generosa e fòrt!

Tèrra creàda da la Gént del Nord !

Sangh e sudor, di nòster Antenàa,

hinn stàa versàa, per dàtt la : Libertàa !

Chì, l'è stàa sémper Lìber, el Pensér,

e gh' èmm scritt, dénter, còssa l'è el Dovér ;

e mèttomm a profìtt el nòst Ingègn,

per vedètt crèss, anmò, in on : Grand Disègn!

E el và, el Pensér, al tò passàa,

quand, i straniér, t' hann violentàa...

de ross tramont, tutt i tò fiùmm,

s' hinn coloràa, tra scùmma e fùmm.

E el và, el Pensér, su i àl doràa:

quand, sul Monvìs, numm sèmm andàa !

Lì, la "déa ròmma", cittàa infernàl,

l'ha vìst on So fenomenàl !

Cont on' Impolla d'acqua ciàra, el Po,

l'è stàa Padron de la Sua Tèrra, anmò;

e l'ha ciamàa, a raccòlta, i sò afluént:

fìnna a Venèssia l'ha basàa la Gént !

Padania bella ! Strèppa i tò cadènn !

La Toa Bandéra la lassarà el sègn !

L'è antìgh, el So scolpìi sora i montàgn:

el sìmbol de la : Tèrra di Padàn !

E el và, el Pensér, al tò Futùr:

quand nùmm sarèmm: unìi e sicur

e avarèmm sbattùu foeùra, de pes,

chi fà el padron nel nòst Paés!

L'è : la purèzza bianca de la név

e el vérd di pràa, portàa dai tò Bandér,

che unìssen, tùcc i Fioeù de 'sta Nazion,

in ona : NOEUVA CONFEDERAZION !

Claudio Grossi.

In occasione del raduno a Venezia per la prima Bandiera della Padania.

INCROS

2007-03-14T08:53:00.000-07:00

Hann violentàa anca i Règn de la Natura,

quej che se definìssen: di Scienziàa.

Senza on ghèll de timor, senza paùra.

Giùghen a fà el Signor : voeùrenn clonà.

Fùss domà clonazion, sarìa nagòtta !

El fatt, l'è quèst : che hann GIA' provàa a mis'cià

vegetaj, mineraj, (e chi ghe va sòtta),

quand hann scoerciàa i segrètt del D.N.A.

Hann trasformàa di pover inocént

animàj, che el Signor n'ha regalàa,

in carna de macèll, perchè fa nient

se ghe dànn de la sbòbba, de magnà.

Basta che frùten bèj miliard de franch,

anca se crèppomm tùcc, ghe pò fà nient

fà diventà di vacch, che hinn ruminant,

coi farìnn animaj per aliment,

di vacch carnìvor, che rùmina i òss,

e che diventen matt, magnànd el sàngh,

i carògn, i escremént, senza ripòss,

per diventà: biffstècch de sora i banch!

Ah...! Omm ... fèrmet ! Còssa te sée adrée a fà ?

T' hée minga vìst, 'se l'ha insegnàa, la Storia?

Varda, che fìn l'ha fàa, chi l'ha provàa,

a vèss come el Signor, cont la sua bòria!

On piàn quasi infernàl, on labirìnt,

t'ha fàa seguì on disègn: l'istèss de Adàmm;

senza rason, tì t' hée seguìi l'istint,

che el dis: " Voo innànz. E senza preoccupàmm...".

Ma quand t' hée cominciàa a scherzà col foeùgh,

l'è stàa chì, che me son sentìi morì.

T' hée incrosàa, coi magioster, lusiroeù ...

Poeù, 'sto gioeùgh, el va innànz, a l'infinìi.

El conìlli, che el fà lus, quand che vegn nott.

El porscèll, che el gh' ha el fìdigh del trapiànt.

Ona " Vàmp" che l'era, invece, on bèll mas'ciòtt;

diventàa la : " Superdonna Benpensant ".

I tò pretèst, tutt i tò scùs, hinn nient.

Te se làvet la faccia istèss de on toder.

Ricòrdes ben che : chi tròpp voeùr, sovént,

farà "l' ultim incros" : ma cont la polver.

Claudio Grossi.

Pubblicata su: El nost Paes.

Gli accenti, anche se non dovuti, sono posti per una corretta lettura del milanese.

Licenza poetica dell'Autore.

TERRA PADANA

2007-03-09T07:00:00.000-08:00

Terra Padana bella,
Terra Padana!

Scrigno ricolmo d'oro
e di smeraldi.
Verde Pianura,
a cui fanno corona
bianche montagne,
ricche di frescure.

Terra Padana bella,
Terra Padana!

Madre dei nostri Padri.
Ti accompagna
il nostro cuore,
e il canto del mattino,
quando il tuo Sole
splende sulle Alpi
e indòra il Po,
tra i fiumi
e le colline.

Tu Terra del lavoro
e del dovere.
Madre della Giustizia e del Pensiero.

Sempre fornisti aiuto al forestiero,
celando, nelle nebbie,
il dispiacere.

Tu sempre prima
in tutto,

sempre pronta
a far agire il cuore
e la tua mente.

Tu, che richiami gente:
calamita.
Tu, maestra di vita,
nel sapere.

Prima, anche: nel pagare.
Prima a dare
Prima a ricever critiche ed affanni.
Tu, Madre generosa dei Padani.
Tu, argentea rosa, tu nebbiosa.
Amara sposa.
Tra fumi e fiumi di denaro.
Ricca di povertà vestita di ricchezza.
Terra della carezza
del tuo sbiadito Sole.
Terra come nessuna,
tu sei, come la Luna,
per tutti e di nessuno. .

Terra Padana bella
e triste...
Malinconia,

qui esiste...

e il tempo

copre,
velocemente,
ogni attimo presente.

Lo vedi,

è già: Futuro.

Separàti, da un muro
di acre ipocrisia,
dietro le menti altére,
il cuore, vola via.

Ma, nonostante tutto,
resiste in Noi, possente,

l' Eco della Poesia.

Sento ciò che mi dici.
Scendo alle Tue Radici.

Padania

Terra nostra.

Madre mia.

Claudio Grossi.

Il disegno al computer è di Claudio Grossi.

ENRICA

2007-03-01T09:21:00.000-08:00

Il secolo inizia, speranze nei cuori,
nel cielo l'azzurro, le rondini, il sole,
regalano gioia, di dentro e di fuori,
lenzuola sul prato, profumo di viole.

Sambuco e trifoglio, libellule e grilli,
nei campi di grano, tra larici e tigli
cicale e farfalle, papaveri e gigli,
i giochi d'infanzia, galline e conigli.

La vita è serena, la sorte ti è amica,
trascorre tranquilla, si snoda pian piano
sbocciando sta il fiore, il nome di Enrica
conoscono in pochi, a Gaggio Montano.

Il padre è severo, severi i fratelli,
costringono in casa i tuoi sogni precoci,
desìderi un principe, perle e gioielli:
ti trovi a raccogliere castagne e noci.

Sei sana, sei bella, una bimba graziosa
tua madre è vicina, ti cura e ti ama,
la Luna rischiara un bocciolo di rosa,
tra il pozzo e la quercia che, amica, ti chiama.

Le fate del bosco si mettono in tondo
e danzano insieme, sollevan le gonne,
cantando le note più antiche del mondo,
raccontan le fiabe che sanno le nonne.

Il Principe Azzurro, dal rosso mantello,
montando a cavallo del bianco destriero,
ti bacia la mano, ti invita al Castello:
sua Dama, al gran ballo, sarai per davvero;

la cenere, il fuoco, le pentole in rame,
dimentica in fretta, gli alari e il camino;
sarai principessa in un grande reame,
poi sposa e poi madre, lo vuole il destino.

Enrica conosce la fiaba da tempo;
le mancan le scarpe, danzare non può:
"...non son Cenerentola, questo lo sento,
che scalza, a quel ballo, andare non so".

Luigi, da buon ciabattino, lavora;
conosce, di Enrica, l'ardente parola,
seduto al suo desco, saluta il mattino,
la sogna, la vede e il suo cuore già vola.

" Enrica mia dolce, le scarpe che vedi
son magiche, hanno le ali del vento,
son fatte a misura di piccoli piedi,
son d'oro, legate con fili d'argento;

son scarpe di fata, che portan fortuna,
al re degli gnomi hann dovuto ubbidire:
per tutta la vita, col sole o la luna,
la via che è più retta, dovranno seguire.

La via dell'amore sincero e devoto,
tra spina e rinuncia il percorso tortuoso,
tra gioia e passione incontro all'ignoto,
la via della donna che sceglie il suo sposo.

I Principi sono già ricchi di tutto,
non è il nostro mondo, son molto lontani.
Conosco il lavoro, raccogline il frutto:
te l'offro col cuore, rispondi domani ".

Enrica risponde a Luigi di cuore:
"Non voglio di prìncipi i balli e le feste;
mi basta il lavoro, mi basta il tuo amore,
che povera sono, ho soltanto la veste".

Luigi sorride, è davvero contento,
la porta di fuori, la prende per mano,
a pieni polmoni respira, ed al vento,
affida un messaggio :"Enrica, ti amo".

Danzando sull'aia, si stringono forte,
tra i polli e le papere, oche e tacchini,
l'odore del fieno, di miele e di torte
e i cori festosi di tutti i bambini.

Un desco, due cuori, sudore e lavoro:
così si incontrarono, un giorno, alla Rocca,
il buon ciabattino ed Enrica e per loro
il mattino già aveva il sorriso alla bocca.

La notte, tra i molti filari di vite,
mostraron se stessi alla luna e alle stelle,
tra il grano, i papaveri e le margherite

Luigi ed Enrica e per veste la pelle.

Claudio Grossi.

Questa è la storia dei miei bisnonni.

Una bellissima favola.

Fotografia della chiesa della Rocca Pitigliana. (Bologna)

2007-03-01T09:12:00.000-08:00

LA CICALA

2007-03-01T09:09:00.000-08:00

Mi piace tanto starmene tranquilla

al vento, che rinfresca le mie ali,

quando il sole ferisce la pupilla,

nei caldi pomeriggi, tra i canali.

In riva ai fossi, all'ombra di un canneto,

io mi distendo e inizio, a modo mio,

il mio concerto e il canto consueto,

così facendo lodo anche il buon Dio.

Mi han sempre disprezzata, specialmente

portando a paragone: la formica.

Essa lavora. Io non faccio niente.

Cicala? Vuole dir : " Scansafatica ".

Vorrei saper chi mai l'avrà pensata,

questa etichetta, calunniosa e falsa

Certamente un poeta "di giornata "

che condisce le rime in ogni salsa.

Il mio lavoro è quello che ho imparato.

Da secoli, il mio compito è: invitare

a dosare le forze, e prender fiato.

A chi mi intende, io dico: " Non strafàre ".

Perchè anche il ricco, a volte, è più infelice

del povero pezzente, e lo sa bene.

Non date retta a quello che si dice.

Ciascuno apprezza ciò che gli conviene.

Se il lavorar nobìlita l'umano,

ditemi : " Come mai parecchia gente

lavora tanto, e troppo tempo, invano,

sperando, un giorno, di non far più niente? ".

Sapendo che la vita è fatta a scale,

con l'astuzia si annulla, la fatica;

quando le rampe son dure e fanno male,

si trasforma in cicàla, la formica.

Tanto varrebbe, il niente, farlo adesso.

Evitando gran perdita di tempo.

Riposandoci bene e molto spesso.

Unendo Amore e gioia, al passatempo.

Chi s'accontenta gode, cari amici

e, prima di scoprir che la vecchiaia,

con il suo inverno e giorni più infelici,

avrà rubato estate e l'età gaia,

ricordatevi tutti che: Natura,

da Madre generosa, in ogni istante,

provvede a tutti i figli, con bravura,

il proprio cibo. Al ricco e al mendicante.

Claudio Grossi.

Recitata dal Prof. Andrea Rognoni

direttore di Arte Nord

a Tele Padania

nella trasmissione su di me : MUSE PADANE.

QUELLA COSA CHE SEMPRE FANNO

2007-02-24T10:02:00.000-08:00

Esco alle cinque della mattina
per la mia sana passeggiatina.
Scarpe da tennis, sempre scattante,
con questa tuta così elegante,
il mio padrone mi porta fuori,
perchè, altrimenti, sono dolori.
Perchè, se capita mai di lasciare
qualche ricordo del mio passare,
subito, prendo dello :"zozzone".
Devo imparare l'educazione.

Dicono sempre che non lo sanno,
che quella cosa, che sempre fanno,
è comportarsi da sporcaccione;
e, per salvare la situazione,
tra le auto in sosta, io, poverello,
spesso, mi libero del mio fardello.
Se a tutti gli angoli devo sostare,
lasciando il segno, lasciano fare.
Intanto passano, questo lo so,
le prime macchine: "Pi-pi Po-po".

Siamo all'edicola per i giornali:
il mio padrone mette gli occhiali
per osservare, con grande importanza,
le novità dell'alta finanza:
lui gioca in borsa, di solito vince,
ma a me, sta storia, non mi convince,
non mi interessa, proprio per niente.
Io penso all'osso, ed in questo frangente
passan le macchine, tutte di qui.
Eccole, arrivano: "Po-po Pi-pi".

Sotto la suola,sul tacco, in punta:
è cioccolata? Tra l'erba spunta,
tra un ciuffo e un fiore, cremoso umore;
solo, non ha l'identico odore...
Niente paletta, niente secchiello,
lasciarla in loco, certo, è più bello!
Fare lo gnorri, l'indifferente!
Farla da furbo, è divertente!
Corri nel prato, ma: attento a te,
che, forse, scivoli: "Po-po Pe-pe".

Lungo è il guinzaglio sul marciapiede,
cuore non duole, occhio non vede,
fingi di metterti ad una vetrina,
forse credendola una latrina.
Mai ci sia un Vigile che, competente,
mostrando il Codice, salvi l'ambiente!
Com'è sportivo com'è veloce
se passeggiando, alza la voce:
"Brutto cagnaccio... dai! ...Torna qua!
Non fare il tonto! Falla di là!".

Senza guinzaglio né museruola,
tutti i portoni mi fanno gola:
annuso e, subito, devo marcare,
con il miei liquidi, il mio passare.
Sane abitudini sarebbe bello
insegnare agli uomini. Forse: un SECCHIELLO.
Con la PALETTA. Sopra la SABBIA .
Farebbe nascere minore rabbia.
Non tutti apprezzano, lungo la via,
degli escrementi, la compagnia.

Spesso calpestano, perchè non vedono,
e maledicono. Quasi non credono
che sia possibile l'indecoroso,
indescrivibile, pacco odoroso.
Se siam colpevoli, forza, multateci.
Accalappiateci e rinchiudeteci.
Gente,credetemi, cosa ne so?
Qui, tra le macchine: "Pi-pi Po-po".
Perchè la colpa date a noi cani?
Sono i padroni i veri villani.

Claudio Grossi

Letta da circa 35.000 persone.
Grazie a tutti.

UN ANGELO E UN DIAVOLO

2007-02-24T09:50:00.000-08:00